Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.292

Anata Ga Soba Ni Iru Dakede

Konjiki No Gash Bell

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Anata Ga Soba Ni Iru Dakede

どってことないさdottekoto naisa
あなたがいなくてもanata ga inakutemo
どってことないさdottekoto naisa
ひとりでもhitori demo

どってことないさdottekoto naisa
みんなとちがってもminna to chigattemo
どってことないさdottekoto naisa
ことばもほしいけどkodoba mo hoshii kedo
どってことないさdottekoto naisa
せけんじゃとまわりでもseken ja tômawari demo
どってことないさdottekoto naisa
きょうもまたつまずいたよkyô mo mata tsumazuitayo

ねがいごとならいろいろあるけどnegaigoto nara iroiro arukedo
あなたがそばにいないからanata ga soba ni inai kara
えがおもはんぶんさegao mo hanbun sa

なぜぼくらのひとみにうつるものすべてnaze bokura no hitomi ni utsuru mono subete
かたちがあるのにkatachi ga aru noni
だいじなものはいつもみえないのdaiji na mono wa itsumo mienaino
だからけんかもするんだよdakara kenka mo surundayo

どってことないさdottekoto naisa
あしたがくもりでもどってことないさashita ga kumori demo dottekoto naisa
あめによごされてもame ni yogosaretemo
どってことないさdottekoto naisa
かぜにおしもどされてもkaze ni oshimodosaretemo
どってことないさdottekoto naisa
みらいがたよりなくてもmirai ga tayorinakutemo

なきたいよるもたまにはあるけどnakitai yoru mo tama niwa aru kedo
あなたがそばにいるだけでanata ga soba ni iru dake de
つよくなれるからtsuyoku nareru kara

このせかいにかげをおとすものすべてkono sekai ni kage o otosu mono subete
きえればいいのにkiereba ii noni
だいじなものがいつもたりないよdaiji na mono ga itsumo tarinai yo
もっとはなしをするんだよmotto hanashi o surundayo

よくばりすぎるとyokubari sugiruto
こわれそうさkowaresô sa
うまれてきたのは けっしてあらそうためじゃないはずなのにumaretekita nowa kesshite arasou tame ja nai hazu nanoni
わかちあいたいよwakachiaitai yo

どってことないさdottekoto naisa
あなたがいなくてもanata ga inakutemo
なんてつよがりさnante tsuyogari sa
そばにいてsoba ni ite

なぜぼくらのひとみにうつるものすべてnaze bokura no hitomi ni utsuru mono subete
かたちがあるのにkatachi ga aru noni
だいじなものはいつもみえないよdaiji na mono wa itsumo mienaino
みえないよmienaino

このせかいにかげをおとすものすべてkono sekai ni kage o otosu mono subete
きえればいいのにkiereba ii noni
だいじなものがいつもたりないよdaijina mono ga itsumo tarinai yo
もっとはなしをするんだよmotto hanashi o surundayo

あいはかたちがないんだよai wa katachi ga naindayo

Solo con estar cerca de ti

No es gran cosa
Aunque no estés cerca
No es gran cosa
Estar solo

No es gran cosa
Ser diferente a todos
No es gran cosa
Querer palabras
No es gran cosa
Estar rodeado de opiniones
No es gran cosa
Haber tropezado de nuevo hoy

Puedo tener muchos deseos
Pero si no estás a mi lado
La mitad de mi sonrisa se desvanece

Por qué todo lo que reflejan nuestros ojos
Tiene forma
Pero lo más importante nunca se ve
Por eso discutimos

No es gran cosa
Que mañana esté nublado
No es gran cosa
Ser empapado por la lluvia
No es gran cosa
Ser empujado por el viento
No es gran cosa
No tener un futuro claro

Puedo tener noches en las que quiera llorar
Pero solo con estar a tu lado
Puedo ser fuerte

Ojalá todo lo que proyectamos en este mundo
Pudiera desaparecer
Pero siempre falta lo más importante
Así que debemos hablar más

Si somos demasiado ambiciosos
Podríamos rompernos
No nacimos para pelear
Quiero compartir contigo

No es gran cosa
Aunque no estés cerca
Es solo una fachada
Estar a tu lado

Por qué todo lo que reflejan nuestros ojos
Tiene forma
Pero lo más importante nunca se ve
Nunca se ve

Ojalá todo lo que proyectamos en este mundo
Pudiera desaparecer
Pero siempre falta lo más importante
Así que debemos hablar más

El amor no tiene forma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Konjiki No Gash Bell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección