Never Say Boin Baby

Sag niemals Boin Baby

Never Say Boin Baby

Lass uns gehen!
Let's go!
Let's go!
Hey, wo schaust du hin?
ちょっとあなたどっこみてるの
Chotto anata dokko miteru no?
Guck dir die Kurven an,
ボインはみなさい
Boin wa mi nasai!
Nein, ich bin ganz zufrieden,
いいえわたしにけっこうよ
Iie watashi ni kekko yo
Weil ich die Kurven habe.
ボインがあるから
Boin ga aru kara

Warte mal! Wohin gehst du?
ちょっとまってよ！どこいくの
Chotto matte yo! Doko ikuno?
Die Kurven laufen nicht weg.
ボインはにげない
Boin wa nigenai
Ja, ich laufe auch nicht weg,
Yesわたしもにげないわ
Yes watashi mo nigenai wa
Weil ich die Kurven habe.
ボインがあるから
Boin ga aru kara

Schubidubidubidubi, ah
シュビドゥビシュビドゥビシュビドゥビああ
Shubidubi shubidubi shubidubi ahh
Schubidubidubidubi, ah
シュビドゥビシュビドゥビシュビドゥビああ
Shubidubi shubidubi shubidubi ahh

Die verliebten Kurven, süße Kurven,
恋するボインかわいいボイン
Koisuru boin kawai boin
Sterne und Herzen wackeln.
星もハートを揺れてるわ
Hoshi mo haato wo yureteru wa

Kurven, Kurven und große Kurven,
ボインボインとビッグボイン
Boin boin to big boin
Wenn du magst, sag es einfach.
好きなら好きと言いなさい
Suki nara suki to iinasai
Aber trotzdem, hey,
でもだけどバトな
Demo dakedo bato na
Mein Name ist große Kurven.
わたしの名前はビッグボイン
Watashi no namae wa big boin

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals,
Never never never never never never
Never never never never never never
Sag niemals Boin Baby.
Never say boin baby
Never say boin baby
Nenn mich nicht Kurvenmädchen.
ボインちゃんとはよばないで
Boin-chan to wa yobanaide

Ja.
Yes
Yes!

Ah, hey, wo schaust du hin?
ああちょっとあなたどっこみてるの
Ahh chotto anata dokko miteru no?
Guck dir die Kurven an,
ボインはみなさい
Boin wa mi nasai!
Nein, ich bin ganz zufrieden,
いいえでしょうわたしにけっこうちゃ
Iie desho watashi ni kekko cha
Weil ich die Kurven habe.
ボインがあるから
Boin ga aru kara

Hey, was machst du da?
ちょっとあなたなにしてるの
Chotto anata nani shiteru no?
Wow, die Kurven sind gefährlich.
わうボインがあぶない
Wau boin ga abunai
Nein, nein, nein,
No no no
No no no!
Ich bin auch gefährlich,
いいえわたしもあぶないわ
Iie watashi mo abunai wa
Weil die Kurven wackeln.
ボインがゆわゆわ
Boin ga yuwa yuwa

Schubidubidubidubi, ah (ja)
シュビドゥビシュビドゥビシュビドゥビああ（yeah
Shubidubi shubidubi shubidubi ahh (yeah!)
Schubidubidubidubi, ah
シュビドゥビシュビドゥビシュビドゥビああ
Shubidubi shubidubi shubidubi ahh
Schubidubidubidubi, ah (hey)
シュビドゥビシュビドゥビシュビドゥビああ（hey
Shubidubi shubidubi shubidubi ahh (hey!)
Schubidubidubidubi, ah
シュビドゥビシュビドゥビシュビドゥビああ
Shubidubi shubidubi shubidubi ahh

Die fröhlichen Kurven, lustige Kurven,
楽しいボインゆかいなボイン
Tanoshi boin yukai na boin
Sterne und Herzen träumen.
星もハートも夢見てるわ
Hoshi mo haato mo yumeteru waa

Kurven, Kurven und große Kurven,
ボインボインとビッグボイン
Boin boin to big boin
Wenn es ein Traum ist, sag es einfach.
夢なら夢とは言いなさい
Yume narai yume to wa inasai
Aber trotzdem, hey,
でもだけどバトな
Demo dakedo bato na
Mein Name ist große Kurven.
わたしの名前はビッグボイン
Watashi no namae wa big boin

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals,
Never never never never never never
Never never never never never never
Sag niemals Boin Baby.
Never say boin baby
Never say boin baby
Nenn mich nicht Kurvenmädchen, uh.
ボインちゃんとはよばないでuh
Boin-chan to wa yobanaide uh!

Cha cha cha cha,
チャチャチャチャ
Cha cha cha cha!
Cha cha cha cha,
チャチャチャチャ
Cha cha cha cha!
Cha cha cha cha, wow.
チャチャチャチャわう
Cha cha cha cha wau!

Die verliebten Kurven, süße Kurven, yay,
恋するボインかわいいボインyay
Koisuru boin kawaii boin yay
Sterne und Herzen träumen.
星もハートも夢見てるわ
Hoshi mo haato mo yumeteru wa!
Kurven, Kurven und große Kurven (ah),
ボインボインとビッグボイン（ああ
Boin boin to big boin (ahh!)
Wenn du magst, sag es einfach.
好きなら好きとすいなさい
Suki nara sukitosu sei inasai

Aber trotzdem, hey,
でもだけどバトな
Demo dakedo bato na
Mein Name ist große Kurven.
わたしの名前はビッグボイン
Watashi no namae wa big boin

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals,
Never never never never never never
Never never never never never never
Sag niemals Boin Baby.
Never say boin baby
Never say boin baby
Nenn mich nicht Kurvenmädchen, as.
ボインちゃんとはよばないでas
Boin-chan to wa yobanaide as!

Wo wo wo,
Wo wo wo
Wo wo wo!
Da!
だあ
Daa!