Day Of The Dog

Día Del Perro

Day Of The Dog

En la boca del diablo caminasInto the mouth of the devil you walk
- Como cordero al matadero- Like a lamb to the slaughter
Aterrorizado, tienes miedoTerrorized, you are afraid
Del risueño demoníacoOf the demonic laughter
Los espíritus de los muertos vigilanThe spirits of the dead keep
Ante el desastre inminenteWatch of the impounding disaster
Aterrorizado, tienes miedoTerrorized, you are afraid
- Es el...- It's the...

Día del perroDay of the dog
El diablo vuela en el amenazante cieloThe devil flies in the threathening sky
Día del perroDay of the dog
Risas demoníacas mientras se desmoronan y caenDemonic laughter as they crumble and fall
Día del perroDay of the dog
Ojos vigilantes buscan una garganta para cortarWatchfull eyes seek a throat to slit
Día del perroDay of the dog
Tus formas no encajaránYour ways won't fit

Desde los abismos del infierno vuelanOut from the pits of hell they fly
Para incendiar el cieloTo torch the sky
Unidos en la muerte y la feUnified in death and faith
Sembradores de odioHatemongers
Así que derrama sangre y obtén tu venganzaSo spill out blood, and earn your vengeance
Rápida y dolorosaSwift and painful
Unidos en la muerte y la feUnified in death and faith

Algunos dijeron los días finalesSome said the final days
Pérdida de palabras, el recuento de muertesLoss for words the deathtoll counting
Todos al oeste están frunciendo el ceñoEveryone out west is frowning
La venganza es un rugido poderosoThe vengeance is a mighty roar
No arreglará ni sanará ni alimentará a los pobresWon't fix or heal or feed the poor

Alimenta a los pobresFeed the poor

El daño está hecho, ha comenzadoThe damaging is done, it's begun
El asedio del poder, súbditos que se acobardanThe siege of power, subjects to cower
El conflicto se propaga, cuenta los muertosThe conflict to spread, count the dead
Revertir la amenaza con balas de plomoReverse the threat with bucket's of lead
Alimenta a los ricos, perra infértilFeed the rich, unfertile bitch
Con sangre de los pobres, que ya no estánWith blood of the poor, who is no more
Violencia que se propaga, cuenta los muertosViolence to spread, count the dead
Amenaza creciente, muerte prematuraArising threat, untimely death