Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 425
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Moebius

なんどもためしたねnando mo tame shita ne
おとなたちみたいなしぜんなうそわらいotona tachi mitai na shizen na uso warai
できたとほこってもdekita to hokotte mo
だれもほめてくんないじぶんからさえもdare mo hometekun nai jibun kara sae mo

だれからもあいされるよりdare kara mo ai sareru yori
あなたがあいするゆいいつをしんじてanata ga ai suru yuiitsu wo shinjite

だいじょうぶまちがってないただしんじつわらくじゃないdaijoubu machigatte nai tada shinjitsu waraku janai
あなたしかしらないのがあなたanata shika shiranai no ga anata
とつぜんおもてがうらやってられないげんじつtotsuzen omote ga ura yatte rarenai genjitsu
めびうすのわのなかでほらmebiusu no wa no naka de hora

たってるかんかくだけをtatteru kankaku dake wo
たよりながらあるこうtayori nagara arukou

どこにむかってるdoko ni mukatteru?
おいかけたゆめにときにおいかけられoi kaketa yume ni toki ni oi kake rare
まよいともだうmayoi tomadou
ひまもないほどにこたえをつなぐhima mo nai hodo ni kotae wo tsunagu

だれかにはがらくたなんでしょうdareka ni wa garakuta nan deshou
あなたがだきしめるanata ga daki shimeru
たびにひかるtabi ni hikaru

たからものだからだれにもわたさないでtakara mono dakara dare ni mo watasanai de
うそになんてそまらないでいてねuso ni nante somaranai de ite ne
ぜんぜんだめなときでもよきせずうまくいくものzenzen dame na toki demo yokisezu umaku iku mono
めびうすのわのなかでほらmebiusu no wa no naka de hora

なんどもなんどもnando mo nando mo
もがきながらまえにすすもうmogaki nagara mae ni susumou
さがしてたでぐちまでsagashiteta deguchi made
もうすぐだからmou sugu dakara!

そうすべてはすべてはsou subete wa subete wa
あなたしだいのものがたりとanata shidai no monogatari to
あしたのためにあるまいにちだとashita no tame ni aru mainichi da to
しんじてshinjite!

だいじょうぶまちがってないただしんじつわらくじゃないdaijoubu machigatte nai tada shinjitsu waraku janai
あなたしかしらないのがあなたanata shika shiranai no ga anata
とつぜんおもてがうらやってられないげんじつtotsuzen omote ga ura yatte rarenai genjitsu
めびうすのわのなかでほらmebiusu no wa no naka de hora

たってるかんかくだけをtatteru kankaku dake wo
たよりながらあるこうtayori nagara arukou
さがしてたでぐちまでsagashiteta deguchi made
もうすぐだからすすもうmou sugu dakara susumou

Moebius

Hiciste todo por mí
Ríes como si fueras un adulto
Aunque te sientas orgulloso de lo que lograste
Ni siquiera puedes elogiarte a ti mismo

En lugar de ser amado por todos
Cree en lo único que amas: tú

Está bien, no te equivocaste, no es solo la verdad
Solo tú sabes quién eres
De repente, la realidad no puede ser cambiada
Dentro del bucle de Moebius, mira

Solo confiando en el sentido de estar parado

¿Hacia dónde te diriges?
Persiguiendo un sueño inalcanzable a veces
Te sientes perdido
Conectando respuestas incluso cuando no tienes tiempo

¿Qué es la basura para alguien?
Brillas cuando abrazas
En cada viaje

Porque es un tesoro, no se lo darás a nadie más
No te mezcles con mentiras
Incluso en momentos completamente malos, no te rindes
Dentro del bucle de Moebius, mira

Una y otra vez
Avanzando mientras te esfuerzas
Hasta encontrar la salida
¡Porque está cerca!

Sí, todo, todo
Es la historia que tú creas
Cada día es para el mañana
¡Cree en ello!

Está bien, no te equivocaste, no es solo la verdad
Solo tú sabes quién eres
De repente, la realidad no puede ser cambiada
Dentro del bucle de Moebius, mira

Solo confiando en el sentido de estar parado
Avanzando mientras te esfuerzas
Hasta encontrar la salida
¡Porque está cerca! ♡


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Konomi Suzuki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección