Out The Ghetto

Fuera del Barrio

Out The Ghetto

[Intro:][Intro:]
A lo realA di real
GachapanGachapan
KonshensKonshens
OyeYo
Este va para... cada productoThis one goes out... to each and every product
Del barrio (Guarida)Of the ghetto (Garrison)
¿Entiendes?You zeen
Porque la gente va a hablarCah people a go talk
Van a decir cosasDem a go seh things
Solo recuerda que tú controlas tu vidaJust rememba a you control you life
Tú estableces las reglasYou set the settings
OyeYo

[Verso 1:][Verse 1:]
Recuerdo convertir la harina de maíz y el maíz burroI rememba turn cornmeal and jackass corn
Tantos de mis amigos muertos y desaparecidosSo many of my homies dead and gone
Igual que ayerJust the same as yesterday
Niños problemáticos de la zonaTrouble makin kids from around the way
La gente decía que no llegaríamos a ningún ladoPeople said we wouldn't reach nowhere
No nos detuvieron, no nos importabaThey didn't stop us, we didn't care
Porque sabíamos lo que teníamos que hacerCause we knew what we had to do
Para salir del barrioTo make it out the ghetto
Y séAnd I know

[Estribillo:][Chorus:]
Somos hustlersWe are hustlers
Y un hustler nunca se rindeAnd hustler neva quits
Tienes que esforzarte por los beneficiosYou gotta go hard for the benefits
Haz que la envidia tenga que vivir con esoMek dutty badmind haffi live with it heeyy
Somos hustlersWe are hustlers
Y un hustler nunca se rindeAnd hustler neva quits
Tienes que esforzarte por los beneficiosYou gotta go hard for the benefits
Estamos tratando de salir del barrioWe tryin to make it out the ghetto

[Verso 2:][Verse 2:]
OyeYo
La gente hablaPeople talk
Hablan un montón de cosasDem chat a bag a ting
Nos llaman gángsters, asesinos y otras cosasCall us gangsters, killers and some otha ting
Llaman a la policía cuando estamos en la esquina luchandoDem call di feds when we deh pon di block hustling
Es como si prefirieran ver a un joven del barrio luchandoIs like dem prefer see a ghetto youth struggling
Pero joven del barrio, mantén la cabeza en altoBut ghetto youth just hold yuh head up
Mantén tu fe, no te desanimesHold yuh faith nuh get fed up
Quieren vernos en el sueloDem wah fi see we pon di ground
Con la cabeza hacia atrás y el pecho sangrandoWith head back and chest plate bled up
Pero nunca cedasBut neva lead up
Y solo recuerdaAnd just rememba

[Estribillo:][Chorus:]
Somos hustlersWe are hustlers
Y un hustler nunca se rindeAnd hustler neva quits
Tienes que esforzarte por los beneficiosYou gotta go hard for the benefits
Haz que la envidia tenga que vivir con esoMek dutty badmind haffi live with it heeyy
Somos hustlersWe are hustlers
Y un hustler nunca se rindeAnd hustler neva quits
Tienes que esforzarte por los beneficiosYou gotta go hard for the benefits
Estamos tratando de salir del barrioWe tryin to make it out the ghetto

[Verso 3:][Verse 3:]
Recuerdo arroz y mantequilla y botón de policíaI rememba rice and butter and police button
Muchos de mis amigos muertos por nadaWhole heap a mi nigga dem dead fi notin
Igual que ayerJust the same as yesterday
Problemas surgen de nuevo desde la zonaTrouble make again from around the way
La gente decía que no llegaríamos a ningún ladoPeople said we wouldn't reach nowhere
No nos detuvieron, no nos importabaThey didn't stop us, we didn't care
Porque sabíamos lo que teníamos que hacerCause we knew what we had to do
Para salir del barrioTo make it out the ghetto
Y séAnd I know

[Puente:][Bridge:]
EyyyyEyyyy
Yo séI knooooowww
Yo séI knooowwww
Sí, yo séYes I knoooowwww
Soy un hustlerI'm a hustler
Yo séI knoooooow
SíYeah
Yo sé...I kno...

[Estribillo:][Chorus:]
Somos hustlersWe are hustlers
Y un hustler nunca se rindeAnd hustler neva quits
Tienes que esforzarte por los beneficiosYou gotta go hard for the benefits
Haz que la envidia tenga que vivir con esoMek dutty badmind haffi live with it heeyy
Somos hustlersWe are hustlers
Y un hustler nunca se rindeAnd hustler neva quits
Tienes que esforzarte por los beneficiosYou gotta go hard for the benefits
Estamos tratando de salir del barrioWe tryin to make it out the ghetto

[Outro:][Outro:]
Fuera del barrio...Out the ghetto...