Mi Madda

Mi Madre

Mi Madda

[Intro:][Intro:]
Esto es para las madres del mundoThis is for the mothers of the world
Sí, sí, eah eah eahYeah, yeah, eah eah eah
Te agradecemos (ohh ohhhh)We thank you (ohh ohhhh)
Este va para todas las madres (y tú sabes)This one goes out to all the mothers (and you know)
Mamá te quiero (siempre)Mama I love you (always)
SíYeah
Tengo que decirteI got to tell you

[Coro:][Chorus:]
Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Tengo que mostrar mi agradecimientoMi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrar aprecioAnd mi haffu show appreciation

Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrarAnd mi haffu show

[Verso 1:][Verse 1:]
Mi madre en mi vida como jahMi madda inna mi life like jah
Ella en espíritu y verdadShe inna spirit and truth
Ella me hace no robar a nadie, no pelearShe mek mi nah rob nobody nah loute
Ella me hace no apuñalar a nadie, no dispararShe mek nah stab nobody nah shoot
Amo a mi madre desde que me conozco como jovenMi love mi madda from mi know mi self as a youth
Mamá dice hijo ama a las chicasMama seh son love di gyal dem
Y no seas una frutaAnd don't be no fruit
Encuentra una esposaFind yuhself a wife
Y tráeme siete nietosAnd bring mi seven grand youth
Si una chica no ama a mi madreIf a gyal nuh love mi madda
Nunca podría amarmeShe cuda neva love me
Ella sentó las bases en este hombre que vesShe lay di foundation in dis man dat you see

[Coro:][Chorus:]
Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrar aprecioAnd mi haffu show appreciation

Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrarAnd mi haffu show

[Verso 2:][Verse 2:]
Ey, algunos hombres pequeños molestan a sus madresYo, some likkle man a bug dem madda
Y las tratan como si fueran pequeñasAnd dem a treat ah like she small
Pero las cualidades que tengoBut di rates weh mi hav
Para mi madre siempre son grandesFi mi madda eva tall
Y su temperamento es fuerte como la Gran Muralla ChinaAnd ih tempa strong jus like di Great China Wall
Cualquier cosa que necesites mamáAnyting you need mama
Para mi nombre debes llamarFi mi name yous fi call
Porque tú soportaste el dolor mamáCaz a you bear di pain mama
Sentiste la vergüenzaYou feel di shame
Pero nunca te quejasteBut you neva complain
Mantienes la compostura mamáComposure you mantain mama
Nunca trajiste nada negativo hacia míYou neva eva bring nuh negative fu me
Incluso cuando estabas rodeada de esta negatividadEven when you where surrounded by dis negativety

[Coro:][Chorus:]
Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrar aprecioAnd mi haffu show appreciation

Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Tengo que mostrar ow, ow, owI got to show ow, ow, ow

[Verso 3:][Verse 3:]
Amo a mi madre más que a la vidaI love my madda more than life
Más que a mi esposaMore than mi wife
La amo por propósito y a pesar de todoLove har for purpose and spite
Muchas veces discutimosNuff time we fuss
Pero no peleamosWe nuh fight
No podría escribirNo me cudnt write
Cuando estoy en la oscuridadWen mi in di dark
Ella es la luzShe is di light

Amo a mi madre más que a la vidaI love mi madda more than life
Más que a mi esposaMore than mi wife
La amo por propósito y a pesar de todoLove har for purpose and spite
Muchas veces discutimosNuff time we fuss
Pero no peleamosWe nuh fight
No podría escribirNo me cudnt write!

[Coro:][Chorus:]
Tengo que decirteI got to tell you
Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrar aprecioAnd mi haffu show appreciation

Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Tengo que mostrarI got to show

[Coro:][Chorus:]
Te lo digoTell yuh
Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrar aprecioAnd mi haffu show appreciation

Mi madre, me alegra que nunca me hayas abandonadoMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Me alegra que me trajeras aquíMi glad yuh bring mi come ya suh
No podría estar aquí hoyMi cya deh ya today

Mi madre, nunca abortaste la misiónMi madda, yuh neva did abort di mission
Así que tengo que mostrar mi agradecimientoSo mi haffu show mi thanks
Y tengo que mostrar aprecioAnd mi haffu show appreciation

[Outro:][Outro:]
Mamá te quieroMama I love you
Mamá te quieroMama I love you
Te quieroLove You
Te quieroLove You
Mamá te quieroMama I love you