Danse Jamaïcaine

Jamaican Dance

Allez, bouge et fais la danse jamaïcaine.Come on and pump and do the jamaican dance.
De la musique pour le mondeMusic for the world
Fais monter le son etGet the music pumpin' and
Les gens sautentThe people jumpin'
Es-tu prêt à te lâcher ?Are you ready to let loose?
Rick lp, elephant man etRick lp, elephant man and
Konshens dans la placeKonshens in the house
Es-tu prêt pour la fête ?Are you ready to the party?

Oh, ohOh, oh
Je veux juste te voir sourireI just wanna see you smile
Oh, ohOh, oh
Ne serait-ce que pour un petit momentIf only for a little while
Oh, ohOh, oh
Laisse la musique te plonger dans une transeLet the music put you in a trance
Oh, ohOh, oh
Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance

Ce soir,Tonight,
On va tous boire du rhumWe all be drinking the rum
Ce soir,Tonight,
On va inviter nos amis à venirWe'll invite our friends to come
Ce soir,Tonight,
On va faire la fête jusqu'au lever du soleilWe're gonna party till the rising sun
Et ça continue encore et encoreAnd it just goes on and on and on
Ce soir,Tonight,
Les palmiers danseront au rythmeThe palm trees will sway to the beat
Ce soir,Tonight,
On dansera dans le sable pieds nusWe'll dance in the sand in bare feet
Ce soir,Tonight,
Toi et moi, on sera completsYou and i will be complet
Et ça continue encore et encoreAnd it just goes on and on and on

Soleil, filles en bikinis,Sunshine, girls in bikinis,
Et piña coladasAnd piña coladas
Mec, c'est la vieMan, that's the life
Oh, on joue toute la journéeOh, we play all day long
Mais on vit pour la nuitBut we live for the night

Oh, ohOh, oh
Je veux juste te voir sourireI just wanna see you smile
Oh, ohOh, oh
Ne serait-ce que pour un petit momentIf only for a little while
Oh, ohOh, oh
Laisse la musique te plonger dans une transeLet the music put you in a trance
Oh, ohOh, oh
Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance

Oh, oh,Oh, oh,
Laisse toutes tes inquiétudes s'envolerJust let all your worries go
Oh, oh,Oh, oh,
Allez, fais-le doucementCome on and do it nice and slow
Oh, ohOh, oh
Laisse la musique te plonger dans une transeLet the music put you in a trance
Oh, ohOh, oh
Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance

Ce soir,Tonight,
Je sais qu'il y en a une pour moiI know that there's one for me
Ce soir,Tonight,
On chantera tous la mélodieWe'll all sing the melody
Ce soir,Tonight,
Comme deux cœurs en harmonieLike two hearts in harmony
Ce soir,Tonight,
Il n'y aura personne d'autre pour moiThere'll be no one else for me

Regarde les filles qui déchirentWatch the gyal them a mash up
La pisteThe place
Commence à bouger, fille, au rythmeStart wine gyal move to the bass
De la basseGet mad show them say you bad
Deviens folle, montre-leur que tu gèresWhen you tek the floor them betta
Quand tu prends la piste, fais-leur de la placeGi you space
Les gars veulent t'acheterMan a offer fi buy you
Du champagne par caisseChampagne by the case
Le DJ sait comment faire quand le gros son passeDj know the way when big song a play
On joue toute la journée mais on vitWe play all day long but we live
Pour la nuitFor the night

Oh, ohOh, oh
Je veux juste te voir sourireI just wanna see you smile
Oh, ohOh, oh
Ne serait-ce que pour un petit momentIf only for a little while
Oh, ohOh, oh
Laisse la musique te plonger dans une transeLet the music put you in a trance
Oh, ohOh, oh
Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance

Oh, oh,Oh, oh,
Laisse toutes tes inquiétudes s'envolerJust let all your worries go
Oh, oh,Oh, oh,
Allez, fais-le doucementCome on and do it nice and slow
Oh, ohOh, oh
Laisse la musique te plonger dans une transeLet the music put you in a trance
Oh, ohOh, oh
Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance

Lève les mains en l'airRaise your hands up in the air
Car bientôt ça sera partout'cos soon it will be everywhere
Car une fois que ça commence, ça ne s'arrête jamais'cos once it starts it never stops
On saute, on tombeWe jump up, we fall down
On saute, saute toute la nuitWe jump up, jump up all night long

Oh, ohOh, oh
Je veux juste te voir sourireI just wanna see you smile
Oh, ohOh, oh
Ne serait-ce que pour un petit momentIf only for a little while
Oh, ohOh, oh
Laisse la musique te plonger dans une transeLet the music put you in a trance
Oh, ohOh, oh
Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance

Oh, oh,Oh, oh,
Laisse toutes tes inquiétudes s'envolerJust let all your worries go
Oh, oh,Oh, oh,
Allez, fais-le doucementCome on and do it nice and slow
Oh, ohOh, oh
Laisse la musique te plonger dans une transeLet the music put you in a trance
Oh, ohOh, oh
Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance

De l'est, de l'ouest,From the east, from the west,
Et du nord au sudAnd the north to the south
J'adore la façon dont les filles bougent ce soirI love the way the ladies move tonight
Tu dois bouger ton corps carYou've got to move your body 'cos
Tu sais que tu es sexy à la fête de la musiqueYuh know seh yuh sexy in the music party

Allez, bouge et fais laCome on and pump and do the
Danse jamaïcaineJamaican dance