Out Yasso Dread

Afuera, Dread de Yasso

Out Yasso Dread

Esto es para los jóvenes en el lado de la calleThis a fi the youths dem pon the street side
Que duermen en el cementerioWeh sleep inna the cemetery
Para la gente que se esfuerza en el centroFi the people weh hustle down town
Tienen que moverse y luchar por la ciudadHaffi shuffle and bustle round town
Para aquellos que trabajan todos los díasFi the one dem weh work every day
Pero no pueden pagar las cuentasBut cyaa afford to pay no bills
El trabajo se siente como esclavitudThe work feel like slavery
Pero aún así debes seguir adelanteBut you got to go still

Jah sabe que afuera es tan terrible, tan terrible, tan terribleJah know out yah so dread, hi dread, hi dread
Tan terrible, tan terrible, terrible, terrible, terrible, terribleHi dread, hi dread, dread, dread, dread, dread
En la calle hace frío como la nieveOut a road cold like snow
Quien lo siente lo sabeWho feels it know
Tan terrible, tan terrible, tan terrible, tan terribleSo dread, hi dread, hi dread, hi dread
Tan terrible, terrible, terrible, terrible, terribleHi dread, dread, dread, dread, dread
Mamá se sostiene la cabeza y lloraMama hold are head and bawl
Además, es duro como una paredPlus it tough like wall

Tengo que hablar y no me importa quién se enojeMi haffi talk and mi no care who waan vex
Quién quiera escuchar, quién quiera ser sordoWho waan fi hear, who waan deaf
Tengo que hablar porque no huiré de JamaicaMi haffi talk caw mi naw run weh from jamaica
No me importa quién quiera irseMi no care who waan left
¿Por qué se recauda tanto impuesto?How so much tax a collect
Y los planes aún no se conectanAnd the plan dem still naw connect
La gente de los barrios marginales lo está pasando peorA ghetto people a face it worse
Un cambio, te lo ruego, señor árbitroOne change mi a beg you please mister ref

Diseño rico para quedarse en la riquezaRich design fi stay inna riches
Diseño pobre para dormir en zanjasPoor design fi sleep inna ditches
Lo peor es si amas defenderteWorst if you love stand fi you right
Y no te acuestas como un políticoAnd yo naw lay down like political

A todos les encanta hablar, eso lo notoEverybody love chat that mi notice
Pero si no sientes estoBut if you no feel this
No lo sabesYou no know this
En tu casa se siente agradable, cálido y acogedorInna yo yard feel nice, and worm, and coozie
Pero cuando vienes por aquíBut when yo come round yah so

Jah sabe que afuera es tan terrible, tan terrible, tan terribleJah know out yah so dread, hi dread, hi dread
Tan terrible, tan terrible, terrible, terrible, terrible, terribleHi dread, hi dread, dread, dread, dread, dread
En la calle hace frío como la nieveOut a road cold like snow
Quien lo siente lo sabeWho feels it know
Tan terrible, tan terrible, tan terrible, tan terribleSo dread, hi dread, hi dread, hi dread
Tan terrible, terrible, terrible, terrible, terribleHi dread, dread, dread, dread, dread
Mamá se sostiene la cabeza y lloraMama hold are head and bawl
Además, es duro como una paredPlus it tough like wall

Oh poderoso Jah, dime qué vamos a hacerOh mighty jah tell mi what we gonna do
Por favor, no me digas que es desesperanzador de verdadPlease no tell mi seh it hopeless fi true
Ellos creen en la mujer y el hombreDem believe inna woman and man
Pero yo rezo porque creo en tiBut mi pray because mi believe inna you
A veces me pregunto cómo lo manejamosMore time mi wonder how wi manage
El techo tiene goteras y no podemos arreglar el dañoRoof a leak and wi cyaa fix the damage
No sé cómo la gente se vuelve tan salvajeMi no know how people get so savage
Todos los días en las noticias cuerpos destrozadosEvery day pon the news body ravage
Secuestran mujeres y niñosDem a kidnap woman and pickiny
Ancianos, incluso los enfermosOld people, all the sickly

Ellos no tienen corazónYow dem no have no heart
Solo maldad en sus pensamientosBay evil deh inna dem thought
La gente muere a la izquierda y a la derechaMan a dead left right and center
Y el gobierno nos golpea como contendientesAnd government a knock wi out like contender
No les importa, son unos fingidosDem no care, dem a pretender
Pero no nos rendiremosBut wi naw go surrender
Jah sabe que afuera es tan terrible, tan terrible, tan terribleJah know out yah so dread, hi dread, hi dread
Tan terrible, tan terrible, terrible, terrible, terrible, terribleHi dread, hi dread, dread, dread, dread, dread
En la calle hace frío como la nieveOut a road cold like snow
Quien lo siente lo sabeWho feels it know

Tan terrible, tan terrible, tan terrible, tan terribleSo dread, hi dread, hi dread, hi dread
Tan terrible, terrible, terrible, terrible, terribleHi dread, dread, dread, dread, dread
Mamá se sostiene la cabeza y lloraMama hold are head and bawl
Además, es duro como una paredPlus it tough like wall
Esto es para los jóvenes en el lado de la calleThis a fi the youths dem pon the street side
Que duermen en el cementerioWeh sleep inna the cemetery
Para la gente que se esfuerza en el centroFi the people weh hustle down town
Tienen que moverse y luchar por la ciudadHaffi shuffle and bustle round town
Para aquellos que trabajan todos los díasFi the one dem weh work every day
Pero no pueden pagar las cuentasBut cyaa afford to pay no bills
El trabajo se siente como esclavitudThe work feel like slavery
Pero aún así debes seguir adelanteBut you got to go still