Traducción generada automáticamente
Revoluzzer
Konstantin Wecker
Revoluzzer
Mit dem Lebn
da hast doch bloß dei Schererei.
Kaum fangst o damit
na is a scho vorbei.
Wenn was sagn wuist
werst dadruckt
und bist stad
werd auf di gspuckt
und so kummts
daß jeder hoit sein Ärga obaschluckt.
A Revoluzzer müaßt ma sei
dann war des Leidn schnei vorbei
aber wer macht si scho di Plog und macht sei Mei auf
wenn a mog.
Alle Dog
da habn ma doch des gleiche Gspui
du hast oiwei zweng
die andern oiwei zvui
wennst was wuist
na muast wos kaffa
nimmst das einfach
na muast raffa
manchmoi woaß ma scho glei nimmer
wos ma wui.
A Revoluzzer müaßt ma sei
dann war des Leidn schnei vorbei
aber wer macht si scho die Plog und traut sich mögen
wann a mog
und traut sich mögen
wann a mog.
Und dann frogst di irgendwann
was is passiert ?
Ois is glaffa
und jetzt bist hoit a scho z müad.
Du schaugst zruck und denkst: Ja mei
wos hoit sei muaß des muaß sei
dem oana ghört die Hitz
da andre gfriat.
Und trotzdem
ganz hinten im Hirn
da dads hoit doch no a
bissal rumorn
weil - irgendwos kannt scho dro sei an dera
Revoluzzerei...
A Revoluzzer müaßt ma sei
dann war der Ärger schnei vorbei
aba wer macht si scho die Plog und revoluzzt den ganzn Dog...
Revolucionario
Con la vida
solo tienes problemas.
Apenas empiezas
y ya se acabó.
Si quieres decir algo
te callas
y te quedas
siendo escupido
y así es como
todos guardan su enojo.
Deberías ser un revolucionario
entonces el sufrimiento terminaría pronto.
pero ¿quién se molesta en protestar y expresar su opinión
si no le importa a nadie?
Todos los días
tenemos el mismo juego
siempre tienes muy poco
los demás siempre tienen demasiado
si quieres algo
tienes que comprarlo
si lo tomas fácil
tienes que entenderlo
a veces ni siquiera sabemos
lo que queremos.
Deberías ser un revolucionario
entonces el sufrimiento terminaría pronto.
pero ¿quién se molesta en hacer la protesta y se atreve a querer
cuando quiere?
y se atreve a querer
cuando quiere.
Y luego te preguntas en algún momento
¿qué pasó?
Todo ha pasado
y ahora estás cansado.
Miras hacia atrás y piensas: Bueno
lo que tiene que ser, será
uno tiene el calor
al otro le gusta el frío.
Y sin embargo
de alguna manera en lo más profundo de la mente
sigue habiendo un poco de revuelo
porque - algo podría salir de esa
revolución...
Deberías ser un revolucionario
entonces los problemas terminarían pronto
pero ¿quién se molesta en hacer la protesta y revolucionar todo el día...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Konstantin Wecker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: