Liebes Leben

Dear Life

Liebes Leben

Dear life, catch me now,Liebes Leben, fang mich ein,
hold me to the ground.halt mich an die Erde.
I can only be who I am,Kann doch, was ich bin, nur sein,
if I become it somehow.wenn ich es auch werde.

Give me tears, give me strength,Gib mir Tränen, gibt mir Mut,
and give me even more.und von allem mehr.
Make me angry, make me kind,Mach mich böse, mach mich gut,
but never just a bore.nur nie ungefähr.

Dear life, is it a deal?Liebes Leben, abgemacht?
You can't just slip away.Darfst mir nicht verfliegen.
I've got so much midnightHab noch so viel Mitternacht
that leaves me lost to say.sprachlos vor mir liegen.