Liebes Leben

Amor Vida

Liebes Leben

Querida vida, atrápenme
Liebes Leben, fang mich ein,
Abrázame al suelo
halt mich an die Erde.
Lo que soy, sólo puede ser
Kann doch, was ich bin, nur sein,
si lo hago
wenn ich es auch werde.

Dame lágrimas, dame coraje
Gib mir Tränen, gibt mir Mut,
y más de todo
und von allem mehr.
Hazme enojar, hazme bien
Mach mich böse, mach mich gut,
Simplemente nunca se aproximan
nur nie ungefähr.

Querida vida, ¿tratas?
Liebes Leben, abgemacht?
No me dejes escapar
Darfst mir nicht verfliegen.
Todavía tengo tanta medianoche
Hab noch so viel Mitternacht
están sin palabras delante de mí
sprachlos vor mir liegen.