San koane Geign da?

¿Dónde están los violines?

San koane Geign da?

¿Dónde están los violines?San koane Geign da?
Ningún violonchelo llora, ningún violín susurra.Koa Cello schluchzt, koa Bratschn woant.
¿Dónde está el coro de niños,Wo bleibt der Kinderchor,
¿dónde está la música?wo bleibt denn die Musik?

¿Esto es amor,Des soll die Liebe sein,
sin fuegos artificiales?ganz ohne Feuerwerk -
¿Dónde están los violines?wo san die Geign hin?

¿Dónde están los violines?San koane Geign da?
Ningún resplandor alpino, ningún arroyo salvaje murmura.Koa Alpenglühn, koa Wildbach rauscht.
¿Esto es la vida?Des soll as Leben sei?
¿Dónde está la fantasía?Wo bleibt die Phantasie?

No necesito alcohol,I brauch koan Alkohol,
no necesito rock and roll,i brauch koan Rock´n´Roll,
¡necesito mi kitsch, sí!i brauch mein Kitsch, jawohl!