Traducción generada automáticamente
So a saudummer Tag
Konstantin Wecker
So a saudummer Tag
Heit is wieder so a Wetter,
wo i wieder gar net woaß,
bin i Manderl oder Weiberl, friert´s mi oder bin i haaß?
Möcht die Arbeit saus´n lassen, drauß´n in die Wälder leb´n.
Nackert übern Stachus lauf´n und an Teifi Zunder geb´n.
Die Luft schmeckt so nach Hustensaft, die Leit schau´n heit so deppert aus.
I drah mi, beiß mi, zwick und kratz und kumm net aus mei´m Käfig raus.
So a saudummer Tag,
i woaß net recht was i mag
und wenn i´s wüßt´, nachad könnt i net so wia i will.
So a saudummer Tag
sogar a Schnaufer a Plag,
i hab fürs Leb´n heit koa G´fühl.
Schnell in d´ Wirtschaft oa, zwoa Maß,
bevor der Himmi obabricht.
Plötzlich kummt a Traum zur Tür rein
mit Jeans und a´m Engelsg´sicht.
So a Frau wia Zuckerwatte, wo man sich an Hals verrenkt,
wo der oide Himmel plötzlich zwoa, drei Meter höher hängt.
Doch die schiach´n Wetterhex´n macha mi heut´ nimmer froh.
Wia´s mi fragt, was ist jetzt, geh´n ma? schaug´ is´ wia a Schwaiberl o.
So a saudummer Tag ...
Tan tonto día
Heit es de nuevo un clima,
donde no sé qué hacer,
¿soy hombre o mujer, tengo frío o calor?
Quiero dejar el trabajo, vivir en los bosques.
Desnudo correr por el Stachus y darle al diablo.
El aire sabe a jarabe para la tos, la gente parece tonta hoy.
Me retuerzo, muerdo, pellizco y rasco y no salgo de mi jaula.
Tan tonto día,
no sé bien qué quiero
y si lo supiera, después no podría hacer lo que quiero.
Tan tonto día,
incluso un suspiro es una molestia,
hoy no siento nada por la vida.
Rápido en el bar, dos litros,
antes de que el cielo se oscurezca.
De repente entra un sueño por la puerta
con jeans y una cara de ángel.
Una mujer como algodón de azúcar, que te deja sin aliento,
donde el viejo cielo de repente cuelga dos o tres metros más alto.
Pero las brujas del mal tiempo hoy no me alegran.
Si me preguntas, ¿qué pasa ahora, vamos? Parece como un sueño.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Konstantin Wecker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: