Me pregunto dónde estás

I Wonder Where You Are

Me pregunto dónde estás

Bored, tired, lost, no way out on my path.Aburrido, cansado, perdido, no hay salida en mi camino.
Alive and dead, but definitely distracted, you bit my heart.Vivo y muerto eso si distraido, me mordiste el corazón.
A street remembers the forgotten, a doorway that marked my destiny,Una calle recuerda al olvido, un portal que marcó mi destino,
A shooting star that left me forever without reason.Una estrella fugaz para siempre me dejó sin la razón.

Without the little reason I had, without the sun that brightened my days,Sin la poca razón que tenía, sin el sol que alumbraba mis días,
without the moon of all my nights, and without another song.sin la luna de todas mis noches y sin más canción.

With the pain of cowardice, with landscapes of a somber light,Con la pena de la cobardía, con paisajes de una luz sombría,
with the clouds of a rebellious sky of self-destruction.con las nubes de un cielo rebelde de autodestrucción.

I wonder where you are, I only see the wall.Me pregunto donde estás, solo veo la pared.
Anxieties, dizziness, I start to sweat, I wonder where you are.Agobios, mareos, empiezo a sudar, me pregunto donde estás.

Disappointed, screwed, hunted, how the hell did this happen?Defraudado, jodido, cazado, como coño me ha pasado?
Malicious thoughts that always speak of you.Pensamientos mal intencionados que siempre me hablan de ti.
An explosion of silence in my room, madness starting to jump,Un silencio que explota en mi cuarto, la locura que empieza a dar saltos,
a party to which I wasn't invited, only left to smile.una fiesta que no me han llamado, solo queda sonreir.

Smiling to screw over the sorrows, to mock the sick world,Sonreír pa joderle a las penas, pa burlarme del mundo que enferma,
to feel a little less like shit and to be a bastard.pa sentirme un poco menos mierda y pa ser cabrón.

A bastard who is faker than Judas, who explodes and turns into trash,Un cabrón que es más falso que judas, que revienta y se vuelve basura,
Who feels better just by seeing you or dreaming of you naked.Que con verte o soñarte desnuda se siente mejor.

I wonder where you are, I only see the wall.Me pregunto donde estás, solo veo la pared.
Anxieties, dizziness, I start to sweat, I wonder where you are.Agobios, mareos, empiezo a sudar, me pregunto donde estás.
I wonder where you are, I only see the wall.Me pregunto donde estas, solo veo la pared.
The wind in my face starts to blow, I wonder where you are.El viento de frente me empieza a soplar, me pregunto donde estas.