Una noche más

One more night

Una noche más

Every time it's time to say "goodbye",Cada vez que toca decir "adios"
Disappointment enters my body.entra en mi cuerpo la desilusión.
Every time I poison myself with alcohol,Cada vez que me enveneno de alcohol
There's a moment of dissatisfaction.hay un momento de insatisfacción.

I think inside and end up angry,Pienso por dentro y acabo enfadao
Why does luck leave me aside?¿por qué me deja la suerte de lao?.
Always lost, I don't know what happened,Siempre perdido, no sé que ha pasao
And my destiny? It has forgotten me.¿y mi destinto? me tiene olvidao.

Another blow... the perdition.Un nuevo ostión... la perdición.
I'm still waiting for this presentsigo pendiente de este presente
that has betrayed me.que me ha traicionao.
An illusion... dead and voiceless.Una ilusión... muerta y sin voz.
I'm the same as always, the one who feelsSoy el de siempre, el mismo que siente
lost.que está despistao.

One more night I roam the city,Una noche más recorro la ciudad,
My eyes close, my mind doesn't work.mis ojos se cierran, mi mente no va.
One more night I encourage myself to walk,Una noche más me animo a caminar,
Dreams bore me, thinking bores me.me aburren los sueños, me aburre pensar.

I look for a mirror to seeBusco un espejo en el que poder ver
all that time I end up losing.todo ese tiempo que llego a perder.
I seek the delirium of nightfall,Busco el delirio del anochecer,
I shout to a moon "illuminate me!".grito a una luna "¡iluminame!".

Murder the sun... no light or warmth.Asesina al sol... ni luz ni calor.
Let the night continue,Que siga la noche,
let the waste of my heart continue.que siga el derroche de mi corazón.
I am no longer myself... I'm a bad actor.Yo ya no soy yo... soy un mal actor.
I act terribly,Actúo de pena,
my veins die in any corner.se mueren mis venas en cualquier rincón.