Kampfgeist

Espíritu de lucha

Kampfgeist

Respira, exhalaAtme ein, Atme aus
Ponte en forma, sal y lucha!Mach dich Fit, geh raus und kämpf!

Son las siete, un nuevo díaSieben Uhr, einer neuer Tag
Una vez más golpeando la pared con la cabezaEin neues mal mit dem Kopf durch die Wand
Debo estar en formaIch muss fit sein
Cuatro kilómetros corriendo en el parqueVier Kilometer joggen im Park
Ocho rondas de sparring y luego técnica en el saco de arenaAcht Runden Sparring und dann Technik am Sandsack
Porque todos piensan que pueden hacer algoWeil jeder denkt er kann was
EstándarStandard
Si eres débil, debes bombearBist du ein Hemd musst du pumpen
Pero la testosterona no te dará aire para seis rondasDoch Testo bringt dir nicht die Luft für sechs Runden
AmigoDikka
Porque con los lobos debes poder hacer más que solo levantar pesasDenn bei den Wölfen musst man mehr könn' als nur Stämmen
Más que solo correrMehr könn' als nur Renn
Más de lo que conocesMehr kenn' als du Kennst
Solo gana quien luchaEs gewinnt nur wer kämpft
Aprieta los dientes y sigue adelanteBeiß' die Zähne zusammen und zieh durch
Nada se regalaEs gibt nichts geschenkt
Aprender a perder, pero con corazónVerlieren muss gelernt sein, aber mit Herz
Porque se dice que la voluntad es más del 80%Denn bekanntlich macht der Wille über 80%
Enrolla tu porro, fuma y relájateRoll dein Joint paff dich fett
Agarra tu flex, hazlo desaparecerZieh dein Flex, baller dich weg
O ponte en forma mejor que el resto que se quedó atrásOder mach dich fitter als der hängengebliebene Rest
Canciones, siempre tengo poco tiempo y mucho estrésTracks, ich hab zu wenig Zeit immer Stress
Club de lucha, después del entrenamiento todo desapareceFight Club, nach dem Training ist alles davon wie weg

Debes tensar, exhalarDu musst anspannen, ausatmen
Sobrepasar tus límitesDeine Grenzen überschreiten
Luego deja de lado las debilidadesDann schieb' die Schwächen bei Seite
Sé solo más rápido, mejor y más fuerte que el restoSei nur schneller, besser und stärker als der Rest
En la cima de la cadena alimenticia se lucha soloUm die Spitze der Nahrungskette kämpft man ganz alleine

Ajuste de resistencia aunque los pulmones ardanAusdauertuning auch wenn die Lunge brennt
Entonces, más de 100 flexiones por sesiónDann sind pro Einheit über 100 Push-Ups drin
Sigue corriendo, como un perro de pelea tercoWeiterrenn', wie ein Kampfhund verbissen
Prefiero relajarme con deportistas que con cigarrillos, alcohol y drogasIch chill lieber mit Sportlern als mit Kippen, Alk und Kiffen
Respira profundamente y luego bajaTief atmen und dann runter
Hazme tres series de 30, flexiones en los puñosGibt mir Drei mal 30, Liegestützen auf den Fäusten
Y abdominales lateralesUnd die Sit-Ups seitlich
Practica las combinaciones en las manoplasÜb die Kombos am Pratzen
Con patadas frontales o altasMit Front- oder Highkick
Lo importante es ser diligenteHauptsache man ist fleißig
Y tu verdadero rostro se muestraUnd dein wahres Gesicht zeigt sich
Solo cuando peleas, en el ring estás soloErst wenn man fightet, im Ring bist du alleine
Un buen entrenador - familiaEin guter Trainer - Familie
Siempre a tu ladoImmer an der Seite
Perder la primera pelea te prepara para la segundaFight Eins verloren, macht er dich Fit für den Zweiten
Fuerza - aumenta el press de bancaKraft - steiger Bankdrücken
O endurecimiento con flexiones en los nudillosOder Abhärtung mit Liegestüze auf Handrücken
¿De qué sirveWas nützen
Aquí estar tirado y drogado contra un boxeador definido hasta los huesos?Dir hier dein rumhäng' und kiffen gegen Kickboxer definiert bis auf die Rippen?

Debes tensar, exhalarDu musst anspannen, ausatmen
Sobrepasar tus límitesDeine Grenzen überschreiten
Luego deja de lado las debilidadesDann schieb' die Schwächen bei Seite
Sé solo más rápido, mejor y más fuerte que el restoSei nur schneller, besser und stärker als der Rest
En la cima de la cadena alimenticia se lucha soloUm die Spitze der Nahrungskette kämpft man ganz alleine