Wo sie scheitern

Donde fallan

Wo sie scheitern

Y aunque se ponga difícilUnd auch wenn es dann schwer wird
Aguanta el dolor todavía de pieHalt den Schmerzen noch Stand
Aprieta - tus dientes juntosBeiss - deine Zähne zusamm'
Mientras tu corazón siga latiendoSolang dein Herz noch schlägt
Y respiras - Vuelve a atacar, donde fallanUnd du atmest - Greif wieder an, wo sie scheitern
Créeme, ningún día será más fácilGlaube mir kein Tag wird leichter
Porque siempre, solo en lo más profundo de la mierdaDenn immer nur tief in der Scheiße
Se separa el trigo de la pajaTrennt sich die Spreu von dem Weizen!

Y aunque se ponga difícilUnd auch wenn es dann schwer wird
Aguanta el dolor todavía de pieHalt den Schmerzen noch Stand
Aprieta - Tus dientes juntosBeiss - Deine Zähne zusamm'
Mientras tu corazón siga latiendoSolang dein Herz noch schlägt
Y respiras - Vuelve a atacar, donde fallanUnd du atmest - Greif wieder an, wo sie scheitern
Créeme, ningún día será más fácilGlaube mir kein Tag wird leichter
Porque siempre, solo en lo más profundo de la mierdaDenn immer nur tief in der Scheiße
Se separa el trigo de la paja - lamentablementeTrennt sich die Spreu von dem Weizen - leider

Donde ellos se detienen, yo atacoDa, wo sie aufhören greife ich an
Siempre ahí para mis amigos lo mejor que puedoImmer da für meine Jungs so gut ich Kann
Cada día en mi vida significa:Jeder einzelne Tag in meinem Leben heißt:
Convertirme en un hombre más estableWerde ein stabilerer Mann
Con la cabeza en alto, trabajando con las manosMit dem Kopf durch Wände, acker mit den Händen
Hasta mi final, maldita seaBis an mein Ende, verdammt
Y prefiero mantenerme recto, legal o callejero -Und bleibe lieber grade, legal oder Straße -
Mantener la manada unidaHalte das Rudel zusamm'
Extiéndeme la mano, porque en mi palabra puedes confiarReich’ mir die Hand, denn auf mein Wort ist verlass
En este mundo de mierda falso, uno de los últimos sin odioIn dieser falschen drecks Welt einer der Letzten ohne Hass
Sigo el rastro de la famaIch folge der Fährte des Ruhms
Pero me mantengo alejado del diabloAber halte mich fern von dem Teufel
Hablan de miles de hermanos -Sie reden von tausenden Brüdern -
Tengo un puñado de amigosIch hab’ eine Handvoll mit Freunden
Esos pocos valen más que un millón de esos hipócritas asquerososDie paar sind mehr wert, als eine Millionen dieser ekligen Heuchler
Porque te perdonan incluso si alguna vez los decepcionasteDenn sie verzeihen dir auch wenn du sie mal enttäuscht hast
Y aunque todo ardaUnd auch wenn dann alles brennt
Puedo estar tranquilo en llamasKann ich seelenruhig in Flammen stehn
Porque di lo mejor de mí para enfrentarloDenn ich hab mein Bestes gegeben dagegen anzugehen

Veinticuatro horas, siete días a la semanaVierundzwanzig Stunden sieben Tage die Woche
Demasiadas heridas abiertas, pero los huesos aún aguantanZu viele offene Wunden, aber noch tragen die Knochen
Y no importa cuánto cuesteUnd ganz egal was es kostet
Todavía tengo suficiente aire en mis pulmonesIch habe immer noch genug Luft in meiner Lunge
Para doce rondas más, en esta jungla petrificadaFür zwölf weitere Runden, in diesem versteinerten Dschungel
Nervios de teflón, porqueNerven aus Teflon, denn
Ninguno de estos idiotas me derribaráKeiner von diesen Wichsern zieht mich noch runter
Me mantengo lo más invulnerable posibleIch halte mich so gut es geht unverwundbar
Y me levanto donde ellos caenUnd baue mich auf da wo sie fallen
Hermano, nadie te devuelve el tiempoBruder keiner gibt dir die Zeit zurück
99% habilidad propia - Bueno, el resto es suerte99% eigenes Können - Okay der Rest ist Glück
Porque donde crece la armaduraDenn da wo der Panzer wächst
Desafortunadamente también es donde no está tu corazónIst leider auch, wo dein Herz nicht ist
Siempre huyendo de la sombra -Immer auf der Flucht vor dem Schatten -
Entrando en la luz, gracias a DiosRein in das Licht, Gott sei Dank
Porque todavía veo mi rostro en el espejoDenn ich seh’ immer noch mein Gesicht in dem Spiegel
Sin arrastrarme, porque un lobo siempre es leal a la familiaOhne zu kriechen, denn ein Wolf ist immer loyal zur Familie

Y aunque se ponga difícilUnd auch wenn es dann schwer wird
Aguanta el dolor todavía de pieAlt den Schmerzen noch Stand
Aprieta - Tus dientes juntosBeiss - Deine Zähne zusamm'
Mientras tu corazón siga latiendoSolang dein Herz noch schlägt
Y respiras - Vuelve a atacar, donde fallanUnd du atmest - Greif wieder an, wo sie scheitern
Créeme, ningún día será más fácilGlaube mir kein Tag wird leichter
Porque siempre, solo en lo más profundo de la mierdaDenn immer nur tief in der Scheiße
Se separa el trigo de la paja - lamentablementeTrennt sich die Spreu von dem Weizen - leider