Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.768

Take My Heart (You Can Have It If You Want It)

Kool And The Gang

Letra

Significado

Neem Mijn Hart (Je Mag Het Hebben Als Je Wilt)

Take My Heart (You Can Have It If You Want It)

Is er ooit een moment geweest, dat je je echt fijn voeldeHas there ever come a time, when you fell real nice
En je iemand wilt laten weten dat je ze echt waardeert?And you want to let someone know that you really appreciate them?
Alles wat je hoeft te doen is een beetje voor me kreunenAll you have to do is moan a little bit for me
Het gaat ongeveer zoIt goes something like this
Ooooh, ooooho, oooooh, ooooohoOoooh, ooooho, oooooh, oooooho

Je ziet, geen tijd te verliezen, schatYou see, no time for wasting, baby
We hebben al die moves doorlopenWe're gone all through those moves
Ik bied je voldoening aan, lieverdI'm offering satisfaction, darling
Meisje, ik geef je al mijn liefdeGirl, I'm giving you all my love
Elke tijd is de juiste tijd, schatAnytime is the right time, baby
Kom op en, neem mijn hartCome on and, take my heart
Het is helemaal van jou als je het wilt, schatIt's all yours if you want it, baby
Mijn hart is helemaal verscheurd, zeg ikMy heart is tearing all apart, I say

Ooooh (je mag het hebben)Ooooh (you can have it)
Ja (als je het wilt)Yeah (if you want it)
Kom en haal het, schatCome and get it, baby
Maar als je het wilt (je mag het hebben)But if you want it (you can have it)
Kom en haal het, meisje, ja (als je het wilt), jaCome and get it, girl, yeah (if you want it), yeah
Zie schat - er is geen tijd te verliezen, schatSee darling - there's no time for wasting, baby
Kom op alsjeblieft, maak je keuzeCome on please, make up your mind
Goede liefde is zo fijn, schatGood loving is so pleasing, baby
Meisje, ik geef je al mijn tijdGirl, I'm giving you all my time
Je mag het hebben als je het wiltYou can have it if you want it
Kom gewoon en haal het, en, schat, het is van jou, jaJust come and get it, and, baby, it's yours, yeah
Ik heb het om te geven en als je het wiltI've got it to give and if you want it
Weet ik dat je het geweldig gaat vinden, dus kom op, meisjeI know that you're gonna love it, so come on, girl
Oh, ik wist dat je het leuk zou vindenOh, I knew you'd like it
Oh schat, je laat me iets zeggen alsOh baby, you got me saying something like
Oooooh, oooohoOooooh, ooooho

Eén nacht terwijl ik sliep, schatOne night while I was sleeping, baby
Had ik een droom over jou en mijHad a dream of you and I
Vond mezelf je vragen, schatFound myself asking you, baby
Neem mijn hand en word mijn vrouwTake my hand and be my wife

Er is geen tijd te verliezen, schatThere's no time for wasting, baby
Want we hebben al deze moves doorlopenCause we've gone all through these moves
Want ik bied je voldoening aan, lieverdCause I'm offering satisfaction, darling
Meisje, ik geef je al mijn liefdeGirl, I'm giving you all my love

Je mag het hebben, ja, als je het wiltYou can have it, yeah, if you want it
Je mag het hebben (schat, je wilt echt mijn liefde)You can have it (baby, you really want my loving)
Als je het wilt (het is helemaal van jou, schat)If you want it (it's all yours, baby)
Je mag het hebben op elk moment van de dag als je het wiltYou can have it any time of the day if you want it

Het maakt niet uit waar het is, schat, je kunt het krijgen, schatDon't matter what place it is, baby, you can get it, baby
Je mag het hebben (kom op, meisje, en haal het)You can have it (come on, girl, and get it)
Als je het wilt, mag je het hebbenIf you want it you can have it
(Want ik laat je je goed voelen)(Cause I will make you feel alright)
Als je het wilt (kun je het niet zien dat)If you want it (can't you tell that)
Je mag het hebben (neem mijn hart)You can have it (take my heart)
Als je het wilt (kom op, schat)If you want it (come on, darling)
Je mag het hebben (neem mijn hart)You can have it (take my heart)
Als je het wilt (voldoening gegarandeerd)If you want it (satisfaction guaranteed)
Je mag het hebben (neem mijn hart)You can have it (take my heart)
Als je het wilt, mag je het hebben (neem mijn hart)If you want it you can have it (take my heart)
Als je het wiltIf you want it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kool And The Gang y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección