Black Elvis

Elvis Negro

Black Elvis

[Kool Keith][Kool Keith]
¡Sí!Yeah!
Para el 2000 (2000)For the 2000 (2000)
Elvis Negro (Elvis Negro)Black Elvis (Black Elvis)
Nos ponemos crudos con esto (pásame mi guitarra)We get raw with this (hand me my guitar)
Autobús de gira lleno (autobús de gira lleno)Tour bus packed (tour bus packed)

Elvis Negro, grabando en el estudio de 48 pistasBlack Elvis, recordin in the 48-track studio
Ensayo de sonido en el Madison Square Garden, para hablar directamenteMadison Square Garden soundcheck, to speak direct
Fans en el nivel superior, pases de backstageFans in the upper level, backstage passes
Usando diamantes alrededor de mis gafas, abrigo de cueroWearin diamonds around my glasses, leather coat
Treinta mil de Wilson, contando los millonesThirty thousand from Wilson, countin the mill's
Hablando con Andre Harrell con un chofer que me conduceI'm talkin to Andre Harrell with a chaffeur drivin me around
en el Rolls Royce verde, estacionado en paralelo, en la Quinta Avenidain the green Rolls Royce, parked parallel, on Fifth Avenue
Entrando en Bloomingdale's, esperando a que Celine Dion se haga las uñasSteppin in Bloomingdale's, waitin for Celine Dion to get her nails done
Las fechas de la gira comienzan mañana, MCI envía el efectivo a través de Wells FargoTour dates start tommorrow, MCI send the cash through Wells Fargo
Elvis Negro, 28 mil por nocheBlack Elvis, 28 G's a night
Autobús de gira con Motley Crue, ¿quién va a detener a quién?Tour bus with the Motley Crue, who gon' stop who?
La estrella de rock no necesita tatuajesRock star don't need no tattoo
Guitarra fuera de lo común, bajo Fender con la StratocasterGuitar out of the sharp, Fender bass with the Stratocaster
Con Prodigy, Rage Against the Machine, volando sobre el océano AtlánticoWith Prodigy, Rage Against the Machine, flyin over the Atlantic ocean
con la pociónwith the potion

Coro: Kool KeithChorus: Kool Keith

Elvis Negro, estrella de rock, caminando por BroadwayBlack Elvis, rock star, walkin down Broadway
¿En qué están pensando?What y'all thinkin about?
Elvis Negro, estrella de rock, caminando por BroadwayBlack Elvis, rock star, walkin down Broadway
Relajándose en el pasillo del proyectoChillin in the project hallway

(repetir 1.5 veces)(repeat 1.5X)

[Kool Keith][Kool Keith]
Autobús de gira, pintado de verde neón con ruedas negrasTour bus, painted neon green with black wheels
Hacemos grandes negocios, contamos billetes de cien dólaresWe do big wheels, count big head Franklin bills
Ascendiendo es cuando soy Elvis Negro en el Civic CenterMovin up that's when I'm Black Elvis at the Civic Center
El promotor reserva lugares que son demasiado pequeños, ignora la llamadaPromoter book venues that are too small, ignore the call
Setenta mil arenas llenas hasta el topeSeventy thousand jam packed arenas
con fans de rock llevando mochilaswith rock fans wearin backpacks
La mercancía se vende bien, camisetas doradas con luces rojasMerchandise sell nice gold shirts with red lights
Patrocinado por jabón Dial y una HeinekenSponsored by Dial soap and a Heineken
El mayor rockstar va a rimar de nuevoThe biggest rock star gon' rhyme again
Estuches de roadie por ocho meses, maletas SamsoniteRoadie cases for eight months, Samsonite suitcases
Raperos regresando a casa sin dinero en el vuelo nocturno con ojos muertosRappers comin home with no money on the red eye with dead eyes
Boletos de estadio, mira cómo los revendedores se vuelven malvadosStadium tickets, watch scalpers get wicked
Llego en mi limusina expulsando tu demo (tu demo)Pull up in my limo ejecting your demo (your demo)
Lamborghinis alargados con cuatro puertas, con cuatro pisosStretch lamborghinis with four doors, with four floors
Siguiendo justo detrás del tuyo, Continental básicoFollowin right behind yours, basic Continental
Sal de tu alquiler antes de que me vuelva locoGet out your rental before I get mental
(¡Sí, nena!)(Yeah baby)

Coro 2 vecesChorus 2X

[Kool Keith][Kool Keith]
Grandes letreros en las autopistas, ves los anuncios más grandesHuge signs on highways, you see the biggest advertisements
Quería desactivar las bombas y saltarme mi próxima tareaI meant to man the bombs off and skip my next assignment
Entrar en el edificio de Sony, cobrar chequesWalk in the Sony building, grab checks
Parar en un Hilton, Warner Brothers Chap' en la parte traseraStop in a Hilton, Warner Brothers Chap' on the back
de mis estados de cuenta de regalías, mi nombre es Matthewof my royalty statements, my name is Matthew
Tres apartamentos en el Oeste con 200 cancionesThree apartments on the West with 200 songs
Cinco minutos cada una en carretes AmpexFive minutes each on Ampex reels
En el Shark Bar masticando comidas de billonarioAt the Shark Bar chewin billionaire meals
En el Apollo, ¿puedes digerir?At the Apollo, can you digest?
Soy difícil de tragarI'm a hard act to swallow
Con un agente inmobiliario de París, FranciaWith a Paris France with a real estate agent
que me está construyendo un parque infantil en Denver, Coloradothat's building me a kid's playground in Denver, Colorado
Vacaciones desconocidas cuando hablo en conferencia con Roberto DuránVacation unknown when I'm speakin 3-way with Roberto Duran
y Sugar Ray Leonard en el teléfono celularand Sugar Ray Leonard on the cellular phone
En Connecticut del norte, mantén tu estilo de rap con un mejor agarreUpstate Connecticut, hold you rap style with a better grip
(ahora soy una estrella de rock)(I'm a rock star now)

Coro 2 vecesChorus 2X