Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 475

Rock Steady

Kool Moe Dee

Letra

Estable en el Rock

Rock Steady

[ VERSE 1 ][ VERSE 1 ]
Yo me mando (Oh-oh, ¡Dios mío!)I roll hard (Oh-oh, oh my God!)
Así es, nena, yo domino el lugarThat's right, baby, I run the yard
Tengo el bajo para tu trasero, si lo sientes en tu pompisGot the bass for your bottom, if you feel it in your butt
Haz tu baile, y te diré quéDo your dance, and I tell you what
Cuando esta fiesta termine, no habrá más rapWhen this party is over, there'll be no more rappin
Tú y yo podemos relajarnos, y cualquier cosa puede sucederYou and I can spread out, and anything can happen
Si la fiesta no es suficiente, y aún crees que estás listoIf the party's not enough, and you still think you're ready
No tienes que aplaudir y bailar, pero aún podemos estar estable en el rockYou ain't gotta clap your hands and dance, but we can still rock steady

Estable en el rockRock steady
Estable en el rockRock steady
Estable en el rock, nenaRock steady, baby

Si la fiesta no es suficiente, y aún quieres rockear, di...If the party's not enough, and you still wanna rock, say...

Rock (rock) estable (estable)Rock (rock) steady (steady)
Vamos, rock (rock)Come on, rock (rock)

Rock (rock) estable (estable)Rock (rock) steady (steady)
Vamos, rock (rock) estable (estable)Come on, rock (rock) steady (steady)

[ VERSE 2 ][ VERSE 2 ]
¿Soy un luchador? Soy un super recolectorAm I a trooper? I'm a super scooper
Recluto chicas como si fuera un reclutadorI enlist girls like I was a recruiter
Preparándome para una guerra totalGettin ready for an all-out war
Soy un amante, que está listo para anotarI'm a lover, that's out to score
Quiero verte en la fiesta, podemos bailar un poco primeroI wanna see you at the party, we can dance a bit first
Y si realmente sacudes tu cuerpo, ni siquiera tenemos que hablarAnd if you really rock your body, we ain't even gotta converse
Después de la fiesta, todo lo que quiero es ir a tu casaAfter the party, all I wanna do is come over
Y decirte que te deseoAnd tell you that I want you
Y si no quieres ir, solo escucha los tamboresAnd if you don't wanna go, just listen to the drums
Siente el ritmo - y te hará llegarFeel the beat - and it'll make you come
Y no trates de hacerte el duro, porque te descubriréAnd don't try to front, cause I'll call your bluff
No me des más bajo, porque tengo suficienteDon't kick me no bass, cause I got enough
Solo deja que la música siga fluyendo, mira cómo tu cabeza comienza a moverseJust let the music keep flowin, watch your head start goin
Arriba y abajo, sugiriendo 'sí' sin siquiera saberloUp and down, suggestin 'yes' without ever knowin
Estarás empapada y empapado, sudorosa y listaYou'll be soaken wet and drenched, sweaty and ready
Pero no para aplaudir y bailar, pero aún puedes estar estable en el rockBut not to clap your hands and dance, but you can still rock steady

Rock (rock) estable (estable)Rock (rock) steady (steady)
Vamos, rock (rock) estable (estable)Come on, rock (rock) steady (steady)

Estable en el rock, nenaRock steady, baby

[ VERSE 3 ][ VERSE 3 ]
Chicas, si han estado saliendo perdiendoLadies, if you've been gettin the short end of the stick
Vengan aquí y consigan un poco de esta verdadera di-Come over here and get some of this real di-
Diferente tipo de amor que yo llamo rockin'Different kind of lovin that I call rockin
Oh chico, ¿puedo rockear? Toda la nocheOh boy, can I rock? All night long
Porque mi rap es fuerteCause my rap is strong
Apuesto a que te sacudiré los calcetinesI betcha I'll rock your socks
Porque soy un super amante, encubiertoCause I'm a super lover, undercover
Mira a tu hermana y a tu madreWatch your sister and your mother
Gritar, soñar, gemir, patear, morder y pelear entre ellasScream, dream, cream, kick, bite and fight each other
Las hago babear, porque soy tan genialI make em drool, cause I'm so cool
Tengo la herramienta para dominar, y te garantizo queI got the tool to rule, and I guarantee you'll
Experimentarás una noche como nunca antesEncounter a night like never before
Si alguna vez cruzas las puertas de mi fiestaIf you ever walk through my party doors
Vendrás una y otra vez, una y otra vezYou come over and over, again and again
Y la próxima vez traerás a una amigaAnd next time you'll bring a friend
Porque en mi fiesta tienes que estar listoBecause at my party you gotta be ready
Porque no estoy tomando atajos, muñeca, te haré estar estable en el rockCause I'm takin no shorts, baby doll, I'ma make you rock steady

Vamos, rock (rock) estable (estable)Come on, rock (rock) steady (steady)
Vamos, rock (rock) estable (estable)Come on, rock (rock) steady (steady)
Rock (rock) estable (estable)Rock (rock) steady (steady)
Todos, rock (rock) estable (estable)Everybody, rock (rock) steady (steady)

Estable en el rock, nenaRock steady, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kool Moe Dee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección