Traducción generada automáticamente
Du hast nur ein Leben
Kool Savas
Du hast nur ein Leben
Wenn ich durch die Straßen geh
tut es mir im Herzen weh Kool
in meiner Heimatstadt seh ich wie alles den Bach runter geht Savas
doch es tut mir auch im Geiste weh.
Schmerz und Leid, Arbeitslosigkeit und Hoffnungslosigkeit Du
machen sich weiter breit
und bald ist es mit uns auch soweit. Hast
Denn das Leben ist nicht immer heiter
und doch geht es mit Drohungen jeden Tag ein bisschen weiter. Nur
Alle die hören, was ich sage und wissen, was ich leiste Ein
müsseb ebdkucg aufhören sich zu verstecken
aber trotzdem aus diesem Teufelskreis entgleisen. Leben
Wenn man einmal drin ist, ist es sehr schwer zu entkommen. Songtexte
Doch wenn du einmal vom Alkohol runterkommst hat eune neue Zeit begonnen Songtext
und du hast dein halbes Leben wiedergewonnen.
Wenn du aufhörst ist dir dein Weg im Leben egal, Lyrics
aber glaub mir, du hast nicht die freie Auswahl.
Wenn man dann den falschen Weg geht Lyric
erlebt man wieder die reale Welt
dann ist der Tod der einzige Ausweg den man wählt. Liedertexte
[english voice]
[?]
Die Leute die ich kenne sterben durch Drogenkonsum
und ich kann nichts dagegen machen Liedertext
denn ich bin auch auf dem Trip des Drogenmonsuns. (?)
Steile Karriere, schnelles Geld Alle
so bekommt man die ganze Welt.
Davon träumt jeder Junkie den man kennt Kool
und wenn du aufwachst beginnt der Alptraum.
Und wenn du dich aufmachst erkennst du: Savas
Du bist nicht der große Held
in dieser scheiß Welt. Du
Jeder Tag beginnt mit einem neuen Problem
mito neune Sorgen, diese bleiben uns auch nicht verborgen. Hast
Wir sind deine Kumpels und wissen,
wir sollen dir noch mehr Drogen besorgen. Nur
Aber glaub mir, du hast den Weg schon längst aus den Auge verloren. Ein
Und außerdem sind meine Crew, D.O.C, bekannt, Leben
also probiers nicht, denn dein Schicksal liegt nicht in unserer Hand. Songtexte
Trotzdem solltest du dich ergeben
und dich in ärztliche Behandlung begeben. Songtext
Eine Verhandlung hat hier keinen Sinn
und probier nicht zu verstehen, ich habe den sechsten Sinn. Lyrics
Und sei nicht verwegen,
denn wenn du das erkennst, kapierst du: Lyric
Du hast nur ein Leben!
Du hast mit deinem Leben schon längst abgeschlossen. Liedertexte
Du wurdest zweimal mit Blei angeschossen.
Zwei Kugeln, direkt ins Herz Liedertext
und ich hoffe, sie verursachten keinen allzu großen Schmerz. Alle
Drogen waren für dich nur der Übergang,
korrupte Bullen waren dein Niedergang, Kool
doch uns zu verraten, das war dein Untergang.
Auf deiner Beerdigung waren nur ich und der Regen. Savas
Doch dein Fehler war, sich gegen alle zu stellen
und jetzt kriegst du nichtmal den letzten Segen. Du
Doch jetzt, wo du tot bist, merkt man, dass keiner trauert. Hast
Alle haben dich vergessen,
manche waren noch besessen,
aber keiner bedauert. Nur
Leider bist du nicht der einzige Todeskandidat in unserer Gang.
Bald geht es mit dem nächsten runter Ein
und sie werden nie wieder munter
und irgendwann manchgt es auch bei dir BANG. Leben
Wir sollen andere beschützen,
doch wir können nicht einmal uns selber schützen. Songtexte
Ich will euch nicht aufaddierern,
also will ich mit euch umherziehen Songtext
und dieses Land mit einer Revolution runterziehen.
Wenn du frei sein willst musst du dafür kämpfen. Lyrics
Und dieses Land und diese Regierung musst du bekämpfen. Lyric
Denn sie wollen dien Leben mit einem Haufen Arbeit beenden.
Aber glaube, gehe deinen eigenen Weg und denke daran Liedertexte
dich in neuen Bereichen zu bewegen.
Aber vergiß nie:
Du hast nur ein Leben! Liedertext
[?]
"Ich töte jeden MC der sich mir widerspricht!" Alle
[?]
"Hast'n ???, wo ich herkomme?
WEST-BERLIN!"
Solo tienes una vida
Cuando camino por las calles
me duele en el corazón, Kool
ver cómo todo se va al traste en mi ciudad natal, Savas
pero también me duele en el espíritu.
Dolor y sufrimiento, desempleo y desesperanza, Du
se siguen extendiendo
y pronto estaremos en la misma situación. Hast
Porque la vida no siempre es alegre
y sin embargo, con amenazas, sigue avanzando un poco cada día. Solo
Todos los que escuchan lo que digo y saben lo que hago, Ein
deberían dejar de esconderse
pero aún así escapar de este círculo vicioso. Leben
Una vez que estás dentro, es muy difícil escapar. Songtexte
Pero cuando dejas el alcohol, comienza una nueva era, Songtext
y recuperas la mitad de tu vida.
Cuando te detienes, te da igual tu camino en la vida, Lyrics
pero créeme, no tienes total libertad.
Si tomas el camino equivocado, Lyric
vuelves a experimentar el mundo real
y la muerte es la única salida que eliges. Liedertexte
[Voz en inglés]
[?]
Las personas que conozco mueren por consumo de drogas
y no puedo hacer nada al respecto, Liedertext
porque también estoy en el viaje de las drogas. (?)
Una carrera meteórica, dinero rápido, Alle
así se obtiene todo el mundo.
Eso es lo que sueña todo adicto que conoces, Kool
y cuando despiertas, comienza la pesadilla.
Y cuando te das cuenta, Savas
no eres el gran héroe
en este maldito mundo. Du
Cada día comienza con un nuevo problema
con nuevas preocupaciones, que no se nos ocultan. Hast
Somos tus amigos y sabemos,
que debemos conseguirte más drogas. Solo
Pero créeme, hace tiempo que perdiste de vista el camino. Ein
Y además, mi crew, D.O.C, es conocida, Leben
así que no lo intentes, porque tu destino no está en nuestras manos. Songtexte
Aun así, deberías rendirte
y buscar tratamiento médico. Songtext
Aquí no tiene sentido negociar
y no intentes entender, tengo un sexto sentido. Lyrics
Y no seas audaz,
porque cuando lo entiendas, comprenderás:
¡Solo tienes una vida!
Has dado por terminada tu vida hace mucho tiempo. Liedertexte
Te dispararon dos veces con balas.
Dos balas, directo al corazón, Liedertext
y espero que no hayan causado mucho dolor. Alle
Las drogas solo fueron una transición para ti,
los policías corruptos fueron tu caída, Kool
pero traicionarnos fue tu perdición.
En tu funeral solo estábamos tú y yo bajo la lluvia, Savas
Pero tu error fue enfrentarte a todos
y ahora ni siquiera recibes la última bendición. Du
Pero ahora que estás muerto, nadie llora. Hast
Todos te han olvidado,
algunos estaban obsesionados,
pero nadie lamenta. Solo
Lamentablemente, no eres el único condenado a muerte en nuestra pandilla.
Pronto le tocará al siguiente
y nunca volverán a despertar
y en algún momento también te llegará a ti BANG. Leben
Deberíamos proteger a otros,
pero ni siquiera podemos protegernos a nosotros mismos. Songtexte
No quiero ser dramático,
por eso quiero unirme a ustedes
y derrocar este país con una revolución.
Si quieres ser libre, debes luchar por ello. Lyrics
Y debes luchar contra este país y este gobierno. Lyric
Porque quieren terminar tu vida con un montón de trabajo.
Pero cree, sigue tu propio camino y recuerda Liedertexte
moverte en nuevas áreas.
Pero nunca olvides:
¡Solo tienes una vida!
[?]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kool Savas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: