Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 383
Letra

Oh No

On a tous plus ou moins grandi au milieu d'murs merdiques,
Au milieu d'bandits ou de cailles-ra repenties tu connais l'verdict
Très peu d'élus pour des tonnes d'appelés
La rue croule sous l'déluge de momes perdus sans aucun code d'accès
Ils nous construisent des Mc Do dans les tés-ci
Pour qu'on s'guetthoise et puis qu'les murs s'épaississent
Comme ça tu manges ici, tu dors, tu deal, tu crève ici
Sans jamais briser l'cercle et j'trouve tout ça très vicieux
Car ils se gardent bien d'nous dire comment on s'en tire
Comment on prospère, sur ma vie ils souhaite qu'on s'enterre
Qu'les cris d'la rue s'tempèrent afin d'asseoir leur empire
Sur l'ignorance de ceux pour qui ça empire
Chaque jour ça transpire dans les blocs, ça conspire
Eh c't'époque de vache maigre tout l'monde crie vivement qu'on s'tire
De là, qu'on sorte la tète de l'eau, sans dégat
Pas facile quand on a grandi sans mode d'emploi

Oh no no no ...

A grandir sans mode d'emploi on s'raccroche à des codes
On s'approprie des méthodes qui s'apprennent pas à l'école
On passe du deal de shit au deal de CC
On passe du gramme au kilo ici les gosses sont pressés
Les jeunes sont stressées, les mères blessées
Nos pères usés par l'parcours d'une vie passée à s'baisser
Alors on s'tue pour perçer, on rève d'éclaircie
Prendre le jackpot et les tips sans dire merci
Peu importe la manière, la façon de faire
Du moment qu'y a matière à s'en sortir, mème qu'à moitié
On pense qu'à court terme vu qu'y a urgence
On peut rarement jouer pour perdre, sinon sans lover comment tu relances
Et si tu gagnes où c'est qu'tu mises, quoi qu'tu biz
Ca s'blanchit pas en eau trouble quoi qu'tu dises
C'est eux qu'on les clés, les trucs et les codes
Les façons d'truquer les comptes ça s'apprend pas à l'école
Non ça s'transmet

Oh no no no ...

Aujourd'hui les portes s'referment quand on vient pas du mème monde
Qu'on a pas fréquenté les mèmes bancs d'école mème quand
Tu crois pourtant qu't'y es, bah en fait t'y es pas
T'as fait 2-3 billets mais t'as pas quitté l'tier-quar
La route est compliquée sans notice, dur de traverser la vie en autiste
Le savoir est une arme et faut qu'on l'enseigne à nos fils
Pour pas qu'ça s'perpétue, ne pas transmettre que nos vices
Sinon c'est peine perdues

Oh No

Crecimos más o menos en medio de muros de mierda,
En medio de delincuentes o de chicas arrepentidas, conoces el veredicto
Muy pocos elegidos para toneladas de llamados
La calle se desmorona bajo la avalancha de niños perdidos sin ningún código de acceso
Nos construyen McDonald's en estos lugares
Para que nos conformemos y que los muros se engrosen
Así que comes aquí, duermes, traficas, mueres aquí
Sin romper nunca el círculo y encuentro todo esto muy vicioso
Porque se guardan bien de decirnos cómo salir adelante
Cómo prosperar, juran por mi vida que nos entierren
Que los gritos de la calle se calmen para afianzar su imperio
Sobre la ignorancia de aquellos para quienes empeora
Cada día transpira en los bloques, conspira
Eh, esta época de vacas flacas, todos gritan fuertemente que nos vayamos de aquí
Que saquemos la cabeza del agua, sin daños
No es fácil cuando crecimos sin manual de instrucciones

Oh no no no ...

Al crecer sin manual de instrucciones nos aferramos a códigos
Adoptamos métodos que no se aprenden en la escuela
Pasamos del tráfico de drogas al tráfico de CC
Pasamos del gramo al kilo, aquí los niños están apurados
Los jóvenes están estresados, las madres heridas
Nuestros padres desgastados por el camino de una vida pasada agachándose
Así que nos matamos para destacar, soñamos con claridad
Ganar el premio mayor y las propinas sin decir gracias
No importa la manera, la forma de hacerlo
Si hay algo para salir adelante, aunque sea a medias
Pensamos a corto plazo porque hay urgencia
Rara vez podemos jugar para perder, si no, ¿cómo vuelves a empezar?
Y si ganas, ¿dónde pones tus fichas, qué haces?
No se aclara en aguas turbias, digas lo que digas
Ellos tienen las llaves, los trucos y los códigos
Las formas de manipular las cuentas no se aprenden en la escuela
No, se transmiten

Oh no no no ...

Hoy en día las puertas se cierran si no vienes del mismo mundo
Si no has frecuentado los mismos bancos de la escuela, incluso cuando
Crees que estás ahí, pero en realidad no lo estás
Has hecho unos cuantos billetes pero no has abandonado el barrio
El camino es complicado sin instrucciones, difícil atravesar la vida como autista
El conocimiento es un arma y debemos enseñárselo a nuestros hijos
Para que no se perpetúe, no transmitir solo nuestros vicios
De lo contrario, es una causa perdida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kool Shen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección