Sind es deine Augen

Zijn het je ogen

Ja, die Welt bekam eine Farbe dazuJa, de wereld kreeg een kleur d'r bij
Als du zu mir sagtest: "Ich sehe dich sitzen"Toen jij me zei "ik zie je zitten"
Und die Sonne schien ein bisschen mehrEn de zon die scheen een beetje meer
Das erste Mal mit dirDie eerste keer met jou
Alle Vögel pfiffen immer diese MelodieAlle vogels floten steeds die melodie
Und ich singe sie jeden Tag, wenn ich dich seheEn ik zing hem elke dag als ik je zie

Sind es deine Augen, ist es deine StimmeZijn het je ogen, is het je stem
Sind es die Worte, die du sagst, wenn ich wieder bei dir binZijn het de woorden die je zegt als ik weer bij je ben
Sind es deine Augen, ist es dein LachenZijn het je ogen, is het je lach
Sind es die Dinge, weshalb ich dich keinen Tag missen kannZijn het de dingen waarom ik jou niet kan missen, voor geen dag

Jeder Tag ist ein WundertagElke dag dat is een wonderdag
Ich kann keinen Tag mehr ohne dich seinIk kan geen dag meer zonder jou zijn
Seit ich dich kenne, ist es, als würde ich schwebenSinds ik jou ken is het of ik zweef
Und viel mehr leben als zuvorEn veel meer leef als eerst
Nein, für mich gibt es keinen zweiten wie dichNee, er is voor mij geen tweede zoals jij

Wo ich auch hingehe, höre ich immer diese MelodieWaar ik ga hoor ik steeds maar die melodie
Und ich singe sie jedes Mal, wenn ich dich seheEn ik zing hem elke keer als ik je zie