Eenmaal in je leven

Una vez en tu vida

Eenmaal in je leven

(Una vez en tu vida)(Eenmaal in je leven)
(Tienes a alguien a tu lado)(Heb je iemand om je heen)
(Ooh-ooh-ooh)(Hoehoehoe)

El tiempo pasa volandoDe tijd vliegt voorbij
Para ti y para míVoor jou en voor mij
Recuerdo cómo empezó todoIk weet nog hoe het begon
Me escribiste una cartaJe schreef mij een brief
Llena de cariñoDaaronder veel liefs
Para mí, entonces brillaba el solVoor mij scheen toen de zon
Era como un sueñoHet leek net een droom
Pero era realMaar was toch gewoon
Nunca quise perderteIk wou je nooit meer kwijt
Te has quedado conmigoJij bent bij mij gebleven
Y no me arrepiento de esoDaarvan heb ik geen spijt

Una vez en tu vidaEenmaal in je leven
Tienes a alguien a tu ladoHeb je iemand om je heen
A quien nunca olvidarásDie je nooit meer zult vergeten
Aunque te deje soloOok al laat ze je alleen
Estoy tan feliz de haber vivido esos díasIk ben zo blij dat ik die dagen heb gekend
Y de que tú hayas estado conmigo durante tantos añosEn dat jij al zoveel jaren bij mij bent
Una vez en tu vidaEenmaal in je leven
Realmente sabes lo que es el amorWeet je echt wat liefde is
Por favor, no te vayas, quédate conmigoToe ga niet echt, blijf toch bij mij
Sé lo que estoy perdiendoIk weet wat ik mis

Estás ahí para míJij bent er voor mij
Y yo siempre para tiEn ik steeds voor jou
Pertenecemos juntosWij horen bij elkaar
No importa lo que dijeraWat ik ook zei
Tú me seguiste siendo fielJij bleef me trouw
Siempre estuviste ahí para míJe stond steeds voor me klaar
La gran felicidadHet grote geluk
Que nunca se romperáDat gaat nooit meer stuk
Recuerdo lo que dijisteIk weet nog wat je zei
Sigo creyendo en tiIk blijf in je geloven
Eso nunca pasaráDat gaat nooit meer voorbij

Una vez en tu vidaEenmaal in je leven
Tienes a alguien a tu ladoHeb je iemand om je heen
A quien nunca olvidarásDie je nooit meer zult vergeten