Ik slaap vannacht wel op de bank

Dormiré en el sofá esta noche

Ik slaap vannacht wel op de bank

Dormiré en el sofá esta noche cariño, esta vez no tendrás razónIk slaap vannacht wel op de bank schat, deze keer krijg jij geen gelijk
Dormiré en el sofá esta noche cariño, porque ya no me engañas másIk slaap vannacht wel op de bank schat, want jij maakt mij niks meer wijs
Dormiré en el sofá esta noche cariño, me mentiste una vez de másIk slaap vannacht wel op de bank schat, je loog me net een keer te veel
Y he jugado demasiado con la manta eléctricaEn voor elektrische deken heb ik al te vaak gespeeld

Cada vez que me miras siento que soy un rey, tan ricoIedere keer als jij me aankijkt dan voel ik mij een koning, zo rijk
Pero mi mente racional me dice: esta vez no le des la razónMaar m'n nuchtere verstand zegt: geef haar deze keer geen gelijk

Sí, puedes hablar bonito, arreglas todo lo torcidoJa, je kan wel lekker praten, al wat krom is praat je recht
Pero nunca volveré a dormir contigo hasta que me digas la verdadMaar 'k zal nooit meer bij je slapen totdat jij me de waarheid zegt