Laat ze maar praten

Déjalos hablar

Laat ze maar praten

¿A veces te encuentras en aprietosZit je soms in de problemen
Ya no ves a tus amigosZie je je vrienden niet meer
¿Las personas empeoran las cosas?Maken de mensen het erger
Te resignasJe legt je erbij neer
Tienes que luchar por ti mismoJe moet er zelf voor knokken
Otro nunca entenderáEen ander begrijpt het toch niet
Siempre tienen un juicioZe hebben toch altijd een oordeel
Pero esas palabras, no te ayudanMaar die woorden, die helpen je niet

Déjalos hablar lo que quieranLaat ze maar praten wat ze willen
Porque la gente siempre chismeaWant de mensen kletsen toch
Déjalos pensar lo que creanLaat ze maar denken wat ze vinden
Porque siempre fantaseanWant ze fantaseren toch
Que miren sus propios asuntosLaat ze maar naar d'r eigen kijken
Siempre hay algo nuevoEr is altijd wel weer wat
Lo que escucho son verdaderas mentirasWat ik hoor zijn echte leugens
Y estoy harto de esoEn die ben ik meer dan zat

¿Quieres admitir tus errores?Wil je je fouten bekennen
Mostrar arrepentimiento y mucho pesarToon je berouw en veel spijt
¿Qué puede decir otro?Wat moet een ander dan zeggen
¿Quién culpa a quién?Wie maakt wie een verwijt
Todos saben mejorIedereen weet het toch beter
Tú ni siquiera sabes lo que está pasandoJij weet niet eens wat er speelt
A veces se olvida una cosaEen ding wordt wel eens vergeten
Que el amor y el dolor se compartenDat liefde en leed wordt gedeeld

Lo que escucho son verdaderas mentirasWat ik hoor zijn echte leugens
Y estoy harto de esoEn die ben ik meer dan zat