Loved One

Ser querido

Loved One

Sé que te golpeaste el dedo del pieI know that you stubbed your toe
En todo lo que hicimos bienOn everything that we did right
Espero que esta no sea tu mejor vidaI hope this isn't your best life
Conoce las voces de tus vídeosKnow about the voices from your videos
Dime, ¿te tratan bien?Tell me, do they treat you right?
Espero que me presente algún díaI hope you’ll introduce me sometime

Rezo por ti aunque no creoI pray for you though I don't believe
Porque me temo que no lo serás'Cause I’m afraid that you won't be

Sentirse como yo, es tan aterradorFeeling just like me, it's so frightening
No estamos peleandoWe're not fighting
La tensión negativa, por no mencionarThe negative tension, not to mention
Que lo estoy intentandoThat I'm trying
Mi mejor para mantener mi calma, romper tabúesMy best to keep my cool, break taboos
Pero todo el infierno se soltóBut all hell broke loose
Después de que se puso del lado de su mente, yAfter you sided with your mind, and
Perdimos a un ser querido vivo por una mentiraWe lost a living loved one to a lie

Por favor, no te rindas a tu mentePlease don't give in to your mind
Claramente no está de tu ladoIt clearly isn't on your side
Es jugar trucos y mentirIt's playing tricks and telling lies
Oh, sólo desearía que pudieras verOh, I just wish that you could see

Rezo por ti aunque no creoI pray for you though I don’t believe
Porque me temo que no lo serás’Cause I'm afraid that you won’t be

Sentirse como yo, es tan aterradorFeeling just like me, it's so frightening
No estamos peleandoWe're not fighting
La tensión negativa, por no mencionarThe negative tension, not to mention
Que lo estoy intentandoThat I'm trying
Mi mejor para mantener mi calma, romper tabúesMy best to keep my cool, break taboos
Pero todo el infierno se soltóBut all hell broke loose
Después de que se puso del lado de su mente, yAfter you sided with your mind, and
Perdimos a un ser querido vivo por una mentiraWe lost a living loved one to a lie

Por favor, escucha, prométeme que me iréPlease just listen, promise I’ll leave
Veo lo que no puedes verI see what you're not able to see
Rezo por ti aunque no creoI pray for you though I don't believe
Porque me temo que no lo serás'Cause I'm afraid that you won't be

Sentirse como yo, es tan aterradorFeeling just like me, it's so frightening
No estamos peleandoWe're not fighting
La tensión negativa, por no mencionarThe negative tension, not to mention
Que lo estoy intentandoThat I'm trying
Mi mejor para mantener mi calma, romper tabúesMy best to keep my cool, break taboos
Pero todo el infierno se soltóBut all hell broke loose
Después de que se puso del lado de su mente, yAfter you sided with your mind, and
Perdimos a un ser querido vivoWe lost a living loved one
Sentirse como yo, es tan aterradorFeeling just like me, it's so frightening
No estamos peleandoWe're not fighting
La tensión negativa, por no mencionarThe negative tension, not to mention
Que lo estoy intentandoThat I'm trying
Mi mejor para mantener mi calma, romper tabúesMy best to keep my cool, break taboos
Pero todo el infierno se soltóBut all hell broke loose
Después de que se puso del lado de su mente, yAfter you sided with your mind, and
Perdimos a un ser querido vivo por una mentiraWe lost a living loved one to a lie