Another Brick In The Wall

Ein weiterer Ziegel in der Mauer

Another Brick In The Wall

Papierflieger über den OzeanDaddy's flown across the ocean
Lässt nur eine Erinnerung zurückLeaving just a memory
Ein Schnappschuss im FamilienalbumA snapshot in the family album
Papa, was hast du mir sonst noch hinterlassen?Daddy, what else did you leave for me
Papa, was hast du für mich zurückgelassen?Daddy, what you leave behind for me?
Alles in allem war es nur ein Ziegel in der MauerAll in all it was just a brick in the wall
Alles in allem waren es nur Ziegel in der MauerAll in all it was all just bricks in the wall

Wir brauchen keine BildungWe don't need no education
Wir brauchen keine GedankenkontrolleWe don't need no thought control
Kein dunkler Sarkasmus im KlassenzimmerNo dark sarcasm in the classroom
Lehrer, lasst die Kinder in RuheTeachers, leave them kids alone
Hey, Lehrer, lasst die Kinder in RuheHey, teachers, leave them kids alone
Alles in allem ist es nur ein weiterer Ziegel in der MauerAll in all it's just another brick in the wall
Alles in allem bist du nur ein weiterer Ziegel in der MauerAll in all you're just another brick in the wall

Wir brauchen keine BildungWe don't need no education
Wir brauchen keine GedankenkontrolleWe don't need no thought control
Kein dunkler Sarkasmus im KlassenzimmerNo dark sarcasm in the classroom
Lehrer, lasst die Kinder in RuheTeachers, leave them kids alone
Hey, Lehrer, lasst die Kinder in RuheHey, teachers, leave those kids alone
Alles in allem ist es nur ein weiterer Ziegel in der MauerAll in all it's just another brick in the wall
Alles in allem bist du nur ein weiterer Ziegel in der MauerAll in all you're just another brick in the wall

Ich brauche keine Arme um michI don't need no arms around me
Ich brauche keine Drogen, die mich beruhigenI don't need no drugs to calm me
Ich habe die Schrift an der Wand gesehenI have seen the writing on the wall
Denk nicht, dass ich irgendetwas braucheDon't think I need anything at all
Nein, denk nicht, dass ich irgendetwas braucheNo, don't think I need anything at all
Alles in allem waren es nur Ziegel in der MauerAll in all it was all just bricks in the wall
Alles in allem wart ihr nur Ziegel in der MauerAll in all you were all just bricks in the wall

Leb wohl, grausame WeltGoodbye cruel world
Ich verlasse dich heuteI'm leaving you today
Leb wohl, leb wohl, leb wohlGoodbye, goodbye, goodbye

Leb wohl, ihr LeuteGoodbye all you people
Es gibt nichts, was ihr sagen könntThere's nothing you can say
Um mich umzustimmenTo make me change my mind
Leb wohlGoodbye