Se Me Está Escapando

Falling Away from Me

Oye, me siento cansadoHey, I'm feeling tired
Mi tiempo se acabó hoyMy time has gone today
Juegas con el suicidioYou flirt with suicide
A veces, eso está bienSometimes, that's okay
Haz lo que los demás dicenDo what others say
Estoy aquí, vacío por dentroI'm here, standing hollow
Se me está escapandoFalling away from me
Se me está escapandoFalling away from me

El día está desapareciendoDay is here fading
Es entonces cuando pierdo la corduraThat's when I'm insane
Juego con el suicidioI flirt with suicide
A veces, para matar el dolorSometimes, kill the pain
No siempre puedo decirI can't always say
Que mañana va a ser mejorIt's gonna be better tomorrow
Se me está escapandoFalling away from me
Se me está escapandoFalling away from me

Golpeándome hasta derribarmeBeating me down
Golpeándome, golpeándome hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me down, down
Contra el suelo, gritando tan fuerteInto the ground, screaming so sound
Golpeándome, golpeándome hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me down, down
Contra el sueloInto the ground

(Se me está escapando)(Falling away from me)
Está girando una y otra vezIt's spinning round and round
(Se me está escapando)(Falling away from me)
Está perdido y no puede encontrarseIt's lost and can't be found
(Se me está escapando)(Falling away from me)
Está girando una y otra vezIt's spinning round and round
(Se me está escapando)(Falling away from me)
Tíralo al sueloThrow it down

Golpeándome hasta derribarmeBeating me down
Golpeándome, golpeándome hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me down, down
Contra el suelo, gritando tan fuerteInto the ground, screaming so sound
Golpeándome, golpeándome hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me down, down
Contra el sueloInto the ground

Retorciéndome, no se van a irTwisting me, they won't go away
Así que rezo: VáyanseSo I pray: Go away

La vida se me está escapandoLife's falling away from me
Se me está escapandoIt's falling away from me
La vida se me está escapandoLife's falling away from me
MierdaFuck

Golpeándome hasta derribarmeBeating me down
Golpeándome, golpeándome hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me down, down
Contra el suelo, gritando tan fuerteInto the ground, screaming so sound
Golpeándome, golpeándome hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me down, down
Contra el sueloInto the ground
(Se me está escapando) golpeándome hasta derribarme(Falling away from me) beating me down
Golpeándome, golpeándome (se me está escapando) hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me (falling away from me) down, down
Contra el suelo (se me está escapando), gritando tan fuerteInto the ground (falling away from me), screaming so sound
Golpeándome, golpeándome (se me está escapando) hasta derribarme, derribarmeBeating me, beating me (falling away from me) down, down
Contra el sueloInto the ground