Ball Tongue

Lengua de Bola

Ball Tongue

Ahí estas soloThere you are alone
Sin esperanza de tener alguna vezWith no hope of ever having
Algo de que estar orgullosoSomething to be proud of
Algo ganado sin rogarSomething earned without begging

Si, se que eres una personaYes, I know you're a person
Una persona cercana a miA person close to me
¿Quién te crees que eres y qué más quieres de mí?Who do think you are, and what more do you want from me?
Te quitaste las lesbianas, creo que les importaráYou got the dykes off, I think they'll mind me

(Lengua de bola) Soy un vagabundo, estamos justificados(Ball tongue) I'm a vagabond, we are justified
(Lengua de bola) Felicidades, acabas de joder mi maquillaje y esa mierda(Ball tongue) congrats, you just fucked up my make-up and shit
(Lengua de bola) ¿Qué has hecho por mí?(Ball tongue) what have you done for me?

¿Por qué estás en casa?Why are you at home
¿Enterrado en tu autocompasión?Buried in your self-pity?
¿Por qué insistes en vivir la vida limpiamente de mí?Why do you insist on living the life clean out of me?
Sí, sé que eres la personaYes, I know you're the person
La persona que se tomó tiempo conmigoThe person that took time with me
¿Te da derecho a esperar que tu vida gire en torno a mí?Does it give you the right to expect your life revolves around me?
(Lengua de bola) Has venido a quitarle a tu amigoYou have come to take from your buddy

(Lengua de bola) nunca has sido tan funky(Ball tongue) you have never been so funky
(Lengua de bola) el lío se hartó de mí(Ball tongue) the higgle got sick of me
(Lengua de bola) ah, vivir para luchar otro día(Ball tongue) ah, to live to fight another day
Eres mi drogadictoYou're the drug addicted from me
(Lengua de bola) enemigo no identificado(Ball tongue) unidentified enemy
(Lengua de bola) vuelve jodidamente para salvarnos y se rindió(Ball tongue) come fucking back to save us and gave up
(Lengua de bola) Han venido a entregarme(Ball tongue) they've come to deliver me

Eras mi hermano (¿dónde termina nuestra amistad?)You were my brother (where does our friendship end?)
Eras mi hermano (¿dónde termina nuestra amistad?)You were my brother (where does our friendship end?)
Eras mi hermano (¿dónde termina nuestra amistad?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tú eras mi (no voy a ceder)You were my (I'm not gonna give in)
Eras mi hermano (¿dónde termina nuestra amistad?)You were my brother (where does our friendship end?)
Eras mi hermano (¿dónde termina nuestra amistad?)You were my brother (where does our friendship end?)
Eras mi hermano (¿dónde termina nuestra amistad?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tú eras mi (no voy a ceder)You were my (I'm not gonna give in)

¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero otra vez no (ahí estás solo)How can you fucking doubt me? But not again (there you are alone)
¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero no otra vez (sin esperanza de volver a tenerlo)How can you fucking doubt me? But not again (with no hope of ever having)
¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero no otra vez (algo de lo que estar orgulloso)How can you fucking doubt me? But not again (something to be proud of)
¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero otra vez no (algo ganado sin rogar)How can you fucking doubt me? But not again (something earned without begging)
¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero otra vez no (sí, sé que eres una persona)How can you fucking doubt me? But not again (yes, I know you're a person)
¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero otra vez no (una persona cercana a mí)How can you fucking doubt me? But not again (a person close to me)
¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero no otra vez (¿quién te crees que eres?)How can you fucking doubt me? But not again (who do think you are?)
¿Cómo carajos puedes dudar de mí? Pero no otra vezHow can you fucking doubt me? But not again
(Lengua de bola) Han pasado junto a mis amigosThey've driven right by my friends

(Lengua de bola) Han tomado la toma por encima de mí(Ball tongue) they've taken the take above me
(Lengua de bola) son un mono psicópata(Ball tongue) they're a psycho monkey
(Lengua de bola) Han venido a esclavizarme(Ball tongue) they've come to enslave me
Se han enganchado a míThey've jacken themselves onto me

(Lengua de bola) tus malditos signos de gángster(Ball tongue) your fuckin' gangster signs
(Lengua de bola) no han venido a salvarlos, pero se los llevan(Ball tongue) they've come not to save them, but they take
(Lengua de bola) a la mierda la muerte y al carajo yo(Ball tongue) fuck'n death to fuck'n me
(Lengua de bola) Berome está muerto en el tecnódromoBerome's dead at the technodrome

(Lengua de bola) Tienes razón, está muerto, lanzaron gases lacrimógenos, pero ¿quién era?(Ball tongue) you're right, he's dead, tear gas dropped, but who was it?
(Lengua de bola) Intentaste echarme la culpa a mí(Ball tongue) you tried to put the blame over on to me
(Lengua de bola) nunca mueras nunca mueras(Ball tongue) never die Never die
Y nunca vengas a buscar a tu chicoAnd don't ever come get your boy

(Lengua de bola) arrastrado a la morgue, déjalo ir(Ball tongue) hauled to the morgue, let him go
(Lengua de bola) no estaba muerto, y luego le dieron un golpe en la cabeza(Ball tongue) he wasn't dead, and then they knocked him on the head
(Lengua de bola) no más, se deshizo de ti, eres una lesbiana(Ball tongue) no more, he's rid of you, you're a dyke