Ball Tongue

Langue de balle

Ball Tongue

Te voilà seulThere you are alone
Sans espoir d'avoir un jourWith no hope of ever having
Quelque chose dont être fierSomething to be proud of
Quelque chose gagné sans mendierSomething earned without begging

Oui, je sais que tu es une personneYes, I know you're a person
Une personne proche de moiA person close to me
Qui te crois-tu, et que veux-tu de plus de moi ?Who do think you are, and what more do you want from me?
Tu as enlevé les dykes, je pense qu'ils vont s'en mêlerYou got the dykes off, I think they'll mind me

(Langue de balle) Je suis un vagabond, nous sommes justifiés(Ball tongue) I'm a vagabond, we are justified
(Langue de balle) félicitations, tu viens de foutre en l'air mon maquillage et tout(Ball tongue) congrats, you just fucked up my make-up and shit
(Langue de balle) qu'est-ce que tu as fait pour moi ?(Ball tongue) what have you done for me?

Pourquoi es-tu chez toiWhy are you at home
Enfoui dans ta propre pitié ?Buried in your self-pity?
Pourquoi insistes-tu à vivre la vie à mes dépens ?Why do you insist on living the life clean out of me?
Oui, je sais que tu es la personneYes, I know you're the person
La personne qui a pris du temps avec moiThe person that took time with me
Cela te donne-t-il le droit d'attendre que ta vie tourne autour de moi ?Does it give you the right to expect your life revolves around me?
Tu es venu prendre de ton poteYou have come to take from your buddy

(Langue de balle) tu n'as jamais été aussi funky(Ball tongue) you have never been so funky
(Langue de balle) le higgle en a eu marre de moi(Ball tongue) the higgle got sick of me
(Langue de balle) ah, vivre pour se battre un autre jour(Ball tongue) ah, to live to fight another day
Tu es le drogué qui vient de moiYou're the drug addicted from me
(Langue de balle) ennemi non identifié(Ball tongue) unidentified enemy
(Langue de balle) reviens foutre le bordel pour nous sauver et abandonne(Ball tongue) come fucking back to save us and gave up
(Langue de balle) ils sont venus me délivrer(Ball tongue) they've come to deliver me

Tu étais mon frère (où finit notre amitié ?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tu étais mon frère (où finit notre amitié ?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tu étais mon frère (où finit notre amitié ?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tu étais mon (je ne vais pas céder)You were my (I'm not gonna give in)
Tu étais mon frère (où finit notre amitié ?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tu étais mon frère (où finit notre amitié ?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tu étais mon frère (où finit notre amitié ?)You were my brother (where does our friendship end?)
Tu étais mon (je ne vais pas céder)You were my (I'm not gonna give in)

Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encore (te voilà seul)How can you fucking doubt me? But not again (there you are alone)
Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encore (sans espoir d'avoir un jour)How can you fucking doubt me? But not again (with no hope of ever having)
Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encore (quelque chose dont être fier)How can you fucking doubt me? But not again (something to be proud of)
Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encore (quelque chose gagné sans mendier)How can you fucking doubt me? But not again (something earned without begging)
Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encore (oui, je sais que tu es une personne)How can you fucking doubt me? But not again (yes, I know you're a person)
Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encore (une personne proche de moi)How can you fucking doubt me? But not again (a person close to me)
Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encore (qui te crois-tu ?)How can you fucking doubt me? But not again (who do think you are?)
Comment peux-tu me foutre en doute ? Mais pas encoreHow can you fucking doubt me? But not again
Ils ont juste passé mes amisThey've driven right by my friends

(Langue de balle) ils ont pris le dessus sur moi(Ball tongue) they've taken the take above me
(Langue de balle) ce sont des singes psychopathes(Ball tongue) they're a psycho monkey
(Langue de balle) ils sont venus m'esclavager(Ball tongue) they've come to enslave me
Ils se sont accrochés à moiThey've jacken themselves onto me

(Langue de balle) tes putains de signes de gangster(Ball tongue) your fuckin' gangster signs
(Langue de balle) ils ne sont pas venus pour les sauver, mais ils prennent(Ball tongue) they've come not to save them, but they take
(Langue de balle) mort à moi(Ball tongue) fuck'n death to fuck'n me
Berome est mort au technodromeBerome's dead at the technodrome

(Langue de balle) tu as raison, il est mort, gaz lacrymogène lâché, mais qui était-ce ?(Ball tongue) you're right, he's dead, tear gas dropped, but who was it?
(Langue de balle) tu as essayé de mettre la faute sur moi(Ball tongue) you tried to put the blame over on to me
(Langue de balle) jamais mourir, jamais mourir(Ball tongue) never die Never die
Et ne viens jamais chercher ton poteAnd don't ever come get your boy

(Langue de balle) emmené à la morgue, laisse-le partir(Ball tongue) hauled to the morgue, let him go
(Langue de balle) il n'était pas mort, et puis ils l'ont frappé à la tête(Ball tongue) he wasn't dead, and then they knocked him on the head
(Langue de balle) plus jamais, il est débarrassé de toi, tu es une dyke(Ball tongue) no more, he's rid of you, you're a dyke