Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.175

Calling Me Too Soon

KoRn

Letra

Significado

Tu M'appelles Trop Tôt

Calling Me Too Soon

Entends-tu ton appelHear you calling
Chérie pleine de haineHateful darling
Tu es si douce, mais tu ne peux pas resterYou're so sweet, but you can't stay
Ce ne sera pas facile, car tu me plaisWon't be easy, 'cause you please me
Poupée sans vie habillée pour jouerLifeless doll dressed up to play

Ne fais pas quelque chose de rienDon't make something out of nothing
Jusqu'à ce que tes rêves s'éclipsentTill your dreams just slip away
Fais attention à moi, ça ne me va pasCareful with me, doesn't fit me
Fais juste semblant encore un jourJust pretend for one more day

Tout au longAll along
Je pensais avoir tortI thought I was wrong
Aussi, ça a crié à travers la pièceAlso it's screamed across the room
Tout au longAll along
Je sens que c'est fortI feel it's strong
Je le sens appelerI feel it calling
M'appeler trop tôtCalling me too soon

Chaque fois que j'entends des gémissementsEvery time I'm hearing whining
Chasse ce fantôme loin de moiDrive this ghost away from me
Pécheresse joueuse veut que je sois avec ellePlayful sinner wants me in her
Peux-tu pas rester loin de moi ?Can't you stay away from me?

C'est une bonne migraine, petites tâtonnementsIt's good headache little fumblings
Comme un message joué pour moiLike a message played for me
Fais-moi mal tendrement une dernière foisHurt me tender one last bender
Descendant si gracieusementGoing down so gratefully

Tout au longAll along
Je pensais avoir tortI thought I was wrong
Aussi, ça a crié à travers la pièceAlso it's screamed across the room
Tout au longAll along
Je sens que c'est fortI feel it's strong
Je le sens appelerI feel it calling
(M'appeler trop tôt)(Calling me too soon)

Je n'ai pas besoin de toi !I don't need you!
Pourquoi tu es là, putain ?What the fuck you're here for?
Frappe mon poing contre la porte !Slam my fist against the door!

Oh non, ne pars pas !Oh no don't go!
Je vais la défoncer !I'm gonna break it down!
Tout en moi est lié et déchiré !All of me is tied and torn!

Je n'ai pas besoin de ça !I don't need no!
Y a-t-il un bien ou un mal ?Is there right or wrong?
Écrase le jour où je suis né !Crush the day that I was born!

Je n'ai pas besoin de toi !I don't need you!
À quoi ça sert, putain ?What the fuck's it for?
Frappe mon poing contre la porte !Slam my fist against the door!

Tout au longAll along
Je pensais avoir tortI thought I was wrong
Aussi, ça a crié à travers la pièceAlso it's screamed across the room
Tout au longAll along
Je sens que c'est fortI feel it's strong
Je le sens appelerI feel it calling
M'appeler trop tôtCalling me too soon

Tout au longAll along
Je pensais avoir tortI thought I was wrong
Aussi, ça a crié à travers la pièceAlso it's screamed across the room
Tout au longAll along
Je sens que c'est fortI feel it's strong

Je n'ai pas besoin de toi !I don't need you!
Je n'ai pas besoin de toi !I don't need you!

Escrita por: Justin, Reggie Arvizu, Head, Jonathan Davis, James Shaffer, Ray Luzier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KoRn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección