Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.895

Cold

KoRn

Letra

Significado

Froid

Cold

(Froid!)(Cold!)
Ils viennent me chercher (comment ?)They come for me (how?)
Inconfortable (pourquoi ?)Discomforting (why?)
Ils me donnent l'impression d'être à un pas du butThey make me feel like I'm one step away
(Froid!)(Cold!)
En le faisant (comment ?)From doing it (how?)
J'en ai fini (pourquoi ?)I'm through with it (why?)
Je n'y arrive pas, je souffre, je n'y arrive pasI can't do it, suffer, can't get to it
(Froid?)(Cold?)
Ils viennent me chercher (comment ?)They come for me (how?)
Inconfortable (pourquoi ?)Discomforting (why?)
Ils me donnent l'impression d'être à un pas du butThey make me feel like I'm one step away
(Froid!)(Cold!)
En le faisant (comment ?)From doing it (how?)
J'en ai fini (pourquoi ?)I'm through with it (why?)
Je n'y arrive pas, je souffre, je n'y arrive pasI can't do it, suffer, can't get to it

Tendez l'appât et j'attendsSet the bait and I'm waiting
Dans un état de concentrationIn a state of concentrating
Je vais défoncer ce fils de puteI'm gonna knock this motherfucker
En bas, en bas, en bas, en bas, en basDown, down, down, down, down
Et il y a un hic avec cette attenteAnd there's a catch with this waiting
Toutes mes pensées se bousculentAll of my thoughts are overtaking
Ai-je la force de terrasser ce connard ?Do I got the strength to take this fucker down?

Au plus profond de moiDeep in me
InsultantInsulting
Dire des conneriesTalking shit
Me pousserPushing me
FroidCold
FroidCold

Au fond, profondémentInside lying deep
Le père de la haineThe father of hate
Le cauchemar sans fin dont je ne pourrai jamais m'échapperThe endless nightmare I can never escape
Les brisés en flammesThe broken in flames
Ils crient mon nomThey call out my name
Ils dansent dans mes rêves tandis que je hurle de douleurThey dance in my dreams while I scream out in pain

Je suis en routeI'm on my way
C'est le jourThis is the day
Il est temps de le décortiquerThis is the time to break it down
Dégagez de mon cheminGet out my way
Rien ne peut resterNothing can stay
Il est temps de le décortiquerThis is the time to break it down

Seul, éveillé avec le désirAlone, awake with the craving
Je fais attention où je mets les pieds, je calculeI watch my step, I'm calculating
Comment je vais prendre ce fils de puteOn how I'm taking this motherfucker
En bas, en bas, en bas, en bas, en basDown, down, down, down, down
Je ne sais pas ce que je penseI don't know what I am thinking
Parfois, j'ai l'impression de coulerSometimes I feel like I am sinking
Je poserai ma tombe sous terreInto the ground I'll call my grave
FroidCold

Au fond, profondémentInside lying deep
Le père de la haineThe father of hate
Le cauchemar sans fin dont je ne pourrai jamais m'échapperThe endless nightmare I can never escape

Je suis en routeI'm on my way
C'est le jourThis is the day
Il est temps de le décomposerThis is the time to break it down
Dégagez de mon cheminGet out my way
Rien ne peut resterNothing can stay
Il est temps de le décomposerThis is the time to break it down
Décomposez-leBreak it down

Au plus profond de moi !Deep in me!
Insultant!Insulting!
Tu dis n'importe quoi !Talking shit!
Vous me poussez !Pushing me!

Je suis en routeI'm on my way
C'est le jourThis is the day
Il est temps de le décomposerThis is the time to break it down
Dégagez de mon cheminGet out my way
Rien ne peut resterNothing can stay
C'est le moment de tout analyser !This is the time to break it down!

Je suis en routeI'm on my way
C'est le jourThis is the day
Il est temps de le décortiquerThis is the time to break it down
Dégagez de mon cheminGet out my way
Rien ne peut resterNothing can stay
C'est le moment de tout analyser !This is the time to break it down!

(S'en aller)(Go away)
Ils viennent me chercher !They come for me!
Malaise !Discomforting!
Ils me donnent l'impression d'en être un !They make me feel like I'm one!
Éloignez-vous !Step away!
En le faisant !From doing it!
J'en ai fini !I'm through with it!
Je ne peux pas le faire, souffrir, je ne peux pas le faire !I can't do it, suffer, I can't do it!

(S'en aller)(Go away)
Ils viennent me chercher !They come for me!
Malaise !Discomforting!
Ils me donnent l'impression d'en être un !They make me feel like I'm one!
Éloignez-vous !Step away!
En le faisant !From doing it!
J'en ai fini !I'm through with it!
Je ne peux pas le faire, souffrir, je ne peux pas le faire !I can't do it, suffer, I can't do it!

Escrita por: Reggie Arvizu, Head, Jonathan Davis, James Shaffer, Christie Lauren, Ray Luzier, Nicholas Raskulinecz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Izaque. Subtitulado por Alana. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KoRn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección