Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.175

Reward The Scars

KoRn

Letra

Significado

Récompense les cicatrices

Reward The Scars

(Vas-y!)(Go!)

Hé toi, tu veux pas venir par ici ? Je me déchaîneHey you, won't you come around? I draw down
Hé toi, tapi sous terre, je te dérouteHey you, lurking underground, I confound

J'en ai assez de toiI had enough of you
Y a rien que tu puisses faireThere's nothing you can do
Hé toi, ne viens pas vers moi comme çaHey you, don't you come at me suddenly

Aide-moi à libérer ceux que j'ai sauvésHelp me free the ones I saved
Et je peux emprunter le chemin tracéAnd I can walk the path that's laid
Brise-moi, emmène-moi jusqu'au boutBreak me, take me all the way
L'âme trahie (vas-y)The soul betrayed (go)

Hé toi, tu veux pas te retourner ? Sois libreHey you, won't you turn around? Come unbound
Hé toi, regard fatigué, tu as perdu la couronneHey you, looking beaten down, you lost the crown

J'en ai assez de toiI had enough of you
Y a rien que tu puisses faireThere's nothing you can do
Hé toi, ne viens pas vers moi comme çaHey you, don't you come at me suddenly

Aide-moi à libérer ceux que j'ai sauvésHelp me free the ones I saved
Et je peux emprunter le chemin tracéAnd I can walk the path that's laid
Brise-moi, emmène-moi jusqu'au boutBreak me, take me all the way
L'âme trahie (vas-y)The soul betrayed (go)

OuhOoh

Je peux pas m'empêcher de sentir ce qui me hanteI can't help this feeling haunting me
Tu peux pas briser ces fils de la haineYou can't break these sons of hate
L'espoir s'efface, les mensonges me contrôlentHope is fading, lies controlling me
Tu peux pas affronter que c'est le destinYou can't face that this is fate
Tu peux pas briser ces fils de la haineYou can't break these sons of hate
Tu peux pas affronter que c'est le destinYou can't face that this is fate

Aide-moi à libérer ceux que j'ai sauvésHelp me free the ones I saved
Et je peux emprunter le chemin tracéAnd I can walk the path that's laid
Brise-moi, emmène-moi jusqu'au boutBreak me, take me all the way
L'âme trahieThe soul betrayed
Aide-moi (à libérer ceux que j'ai sauvés)Help me (free the ones I saved)
Et je peux (emprunter le chemin tracé)And I can (walk the path that's laid)
Brise-moi, emmène-moi jusqu'au boutBreak me, take me all the way
L'âme trahieThe soul betrayed

Combattre vite et combattre fortFighting fast and fighting hard
Perdre le passé et récompenser les cicatricesLose the past and reward the scars
Combattre vite et combattre fortFighting fast and fighting hard
Perdre le passé et récompenser les cicatricesLose the past and reward the scars
Combattre vite et combattre fortFighting fast and fighting hard
Perdre le passé et récompenser les cicatricesLose the past and reward the scars
Combattre vite et combattre fortFighting fast and fighting hard
Perdre le passé et récompenser les cicatricesLose the past and reward the scars

Escrita por: Jonathan Davis, Brian Head Welch. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KoRn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección