25-tyj Ehtazh

25º Piso de los Ehtazh

25-tyj Ehtazh

Vstuplenie.Vstuplenie.

Hola a ti, mi tercer RomaPrivet tebe, moj tretij Rim
Mi solitario peregrinoMoj odinokij piligrim
He vuelto a la ciudad de la infanciaVernulsia v gorod detstva
En busca del fuegoV poiskakh ognia

En la encrucijada de todos los tiemposNa perekriostke vsekh vremion
Envuelto por el viento de julioIiul'skim vetrom okrylion
Encuéntrame con las lluvias de veranoDozhdiami letnimi vstrechaj
EncuéntrameVstrechaj menia

Quien haya cruzado tres maresKto za tri moria ukhodil
Tendrá suficiente fuerza para regresarTomu vernut'sia khvatit sil
Volando con el viento en una carta no escritaLetet' po vetru nenapisannym pis'mom
Y el sol brilla con jugo de limón y se derrite la arena de azúcarA solntse l'iot limonnyj sok i taet sakharnyj pesok
Y la cálida noche es tan transparente, sin pesoI tioplyj vecher tak prozrachen, nevesom

Coro:Pripev:
Y mi amor vive en el vigésimo quinto pisoA moia liubov' zhiviot na dvadtsat' piatom ehtazhe
Y tu alma llama y yo ya estoy aprendiendo a volarA tvoia dusha zoviot i ia uchus' letat' uzhe
Y mi amor vive en el vigésimo quinto pisoA moia liubov' zhiviot na dvadtsat' piatom ehtazhe
Y mi alma vuela hacia la tuyaA moia dusha letit k tvoej dushe

Los canales y los puentes no duermenNe spiat kanaly i mosty
Y las flores de medianocheI polunochnye tsvety
Llenan todas las palabras con su mágico aromaVolshebnym zapakhom napolniat vse slova

Donde en la luz dorada el faroGde v zolotistom svete far
Navega por el aire el bulevarPlyviot po vozdukhu bul'var
Rozando apenas las nubes de ensueñoKasaias' sonnykh oblakov edva-edva

Tú crees en los pájaros y en los versosTy verish' ptitsam i stikham
Las estrellas se deslizan por tus mejillasStekaiut zviozdy po shchekam
Y en los oscuros prados se reflejan las lucesI v tiomnykh luzhakh otrazhaiutsia ogni

La ciudad entera huele a gasolinaBenzinom gorod ves' propakh
Y la nieve de menta en los labiosI miatnym snegom na gubakh
Se derrite el cuento de amor y estos díasRastaet skazka o liubvi i ehti dni

Coro:Pripev:
Y mi amor vive en el vigésimo quinto pisoA moia liubov' zhiviot na dvadtsat' piatom ehtazhe
Y tu alma llama y yo ya estoy aprendiendo a volarA tvoia dusha zoviot i ia uchus' letat' uzhe
Y mi amor vive en el vigésimo quinto pisoA moia liubov' zhiviot na dvadtsat' piatom ehtazhe
Y mi alma vuela hacia la tuyaA moia dusha letit k tvoej dushe