Tanyeri Atanda Safak Sokende 1

Tanyeri Atanda Safak Sokende 1

Tanyeri Atanda Safak Sokende 1

Im Morgengrauen am TanyeriTanyeri atanda safak sökende
Muss man sich dem Feind entgegenstellenDüsmanin üstüne hörelenmeli
Wenn der Feind sein Schild hebt und das Schwert ziehtDüsman kalkan alip kiliç çekende
Soll der Held an fünf Stellen verwundet werdenYigit on bes yerden yaralanmali

Ich habe von deinem Bruder, deinem Diener gehörtHaber aldim ihvanindan kulundan
Wir sind gesättigt von seinem Geld und seinen BriefmarkenDoyum olduk akçasindan pulundan
Hey Herren, das Blut fließt von deiner StirnHey agalar akan kanin alindan
Unter uns muss das Pferd sich schindenAltimizda kirat kinalanmali

Köroglu sagt, Mirza, komm, o Herr, kommKöroglu der Mirza gele han gele
Ich wünsche mir, dass täglich tausend Stürme kommenBen isterim günde bin tufan gele
Aus den Bächen soll das Blut strömenDerelerden oluk oluk kan gele
Im Hochwasser soll der Körper sich windenSele düsüp gövde kürelenmeli