Kirat'in Ince Uzun Boylu

La alta y delgada Kirat

Kirat'in Ince Uzun Boylu

Alta y delgada, con orejas de lápizInce uzun boylu kalem kulakli
Con base de balanza y chaleco en el pechoTerazi tabanli gögsü yelekli
Como una cierva, con muñecas adornadasBir geyik misali hatun bilekli
Se asemeja a un halcón KiratKalkana benziyor dösü kirat'in

Si recojo las riendas, el suelo se rasgaDizgini toplasam yerler yirtilir
Si agita la cola, se cubre su grupaKuyrugu sallasa sagri örtülür
¿Escapa la vida delante de Kirat?Kirat'in önünden can mi kurtulur
Con manchas y lunares en su pecho KiratGögsü benek benek benli kirat'in

Sube la colina como una perdizYokusa yukari keklik sekisli
Baja como un conejo en espiralInise asagi tavsan büküslü
Al ver al enemigo, con mirada de halcónDüsmani görünce sahin bakisli
Se asemeja a una grulla su cuello KiratKuguya benziyor boynu kirat'in

Conocen a Kirat por su agilidadKirat'imi sekisinden bilmisler
Dicen que quien se acerca es un valienteSu gelen de köroglu'dur demisler
Escucharon siempre de sus hazañasMuhanetler hep ününü duymuslar
Su fama se extendió por el mundo KiratCihana yayildi ünü kirat'in