Nordischer Herbst

Northern Fall

Die Wälder ziehen sich ausThe Woods are getting naked
und das Wetter wird kälterand the weather is getting colder
ich spüre diesen Herbst tief in meinen KnochenI can feel this fall deep inside my bones

Ich höre den Ruf der VögelI hear the call of the birds
sie werden uns verlassenthey are going to leave us
ich frage mich, wie sie ihr Ziel wissenI wonder how they know their destination

Die Wälder färben sichThe woods are turnin' colours
die Wildnis strahltthe wilderness is shining
der Norden bereitet sich auf den Winter vor,the north prepares for winter,
denn er wird grausam sein'cause it will be cruel

Die Vögel rufen sich zusammenThe birds calling gether
sie werden uns verlassenthey are going to leave us
ich frage mich immer, wie sie wissen, wohin sie fliegenI always wonder how they know where to fly