Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 865

Koivu Ja Tahti

Korpiklaani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koivu Ja Tahti

Siso kule kylessäni
Liku pieni vieressäni
En mie muista kussa koto
Kussa koto synnyinsija

Kussa iso ennen asu
Kussa emo ennen eli
Senpä tiiän senpä muistan
Että oli siinä koivu

Vaikka matka perin raskas
Vaikka matka mahoton
Saatamme sen silti tehdä
Saatamme sen tarpoella
Koivun oksil linnut lauloi
Nitten välis ompi tähti
Lintuja on näitä kaksi
Hepä meitä opastaa
Läpi metsäin läpi korpein läpi metsäin läpi
Korpein

Jos et jaksa siso pieni
Kannan sinnuu käsilläni
Jospa tunnet heikotusta
Kaikki vaivas poies pakotan

Taival tiukka matka rankka
Elä pelkää siso pieni
Täss on piha täss on paikka
Kussa ompi koivu pieni

Taival tiukka matka rankka
Elä Pelkää siso pieni
Kyllä kotomme löyamme
Synnyinsijamme selvitämme
Täällä koivu täälla tähti
Täällä koko perhe koolla
Sota ompei eilispäivä
Rauha koittaa huomenaamui

Árbol de Abedul y Estrella

Siso camina por mi aldea
Pequeño amigo a mi lado
No recuerdo de dónde vengo
Dónde está mi lugar de nacimiento

Donde solía vivir mi padre
Donde solía vivir mi madre
Lo sé, lo recuerdo
Que allí estaba un abedul

Aunque el viaje sea muy difícil
Aunque el viaje parezca imposible
Todavía podemos hacerlo
Todavía podemos recorrerlo
En las ramas del abedul los pájaros cantaban
Entre ellos hay una estrella
Hay dos de estos pájaros
Ellos nos guían
A través de los bosques, a través de los matorrales, a través de los bosques, a través de los matorrales

Si te cansas, pequeño amigo
Te llevaré en mis brazos
Si sientes debilidad
Haré desaparecer todas tus molestias

El camino es duro, el viaje es difícil
No temas, pequeño amigo
Aquí está el patio, aquí está el lugar
Donde está el pequeño abedul

El camino es duro, el viaje es difícil
No temas, pequeño amigo
Encontraremos nuestro hogar
Descubriremos nuestro lugar de nacimiento
Aquí está el abedul, aquí está la estrella
Aquí toda la familia reunida
La guerra no es de ayer
La paz llegará mañana por la mañana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Korpiklaani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección