Fields In Flames

Campos en llamas

Fields In Flames

Ellos cabalgaban
They rode
Aquellos que cien hombres
Those who hundred men
Caminos estrechos
Narrow roads
A través de esta tierra fría y oscura
Through this dark cold land
Quemaron todos los pueblos
They burnt all villages
Violaron y destruyeron
They raped and destroyed
Tomó oro, plata y monedas
Took gold, silver and coins
Los impuestos al rey eran su misión
Taxes to king was their mission
Pero el dolor y la tristeza que dejaron atrás
But pain and sorrow they left behind
Bebieron todo alcohol
They drank all booze
Robaron y mataron
They stole and killed
Campos y llamas y
Fields and flames and
Familias sin hogar
Families without homes
Hombres con sus espadas doradas
Men with their golden swords
Cabezas blindadas de caballos
Horses' armoured heads
Hierro hostigado duro
Iron harassed hard
Cuchillas de armas cortadas
Blades of weapons slashed
En silencio, el pueblo se acuesta
In silence the village lie down
Corazones sangrando dolor mórbido
Hearts bleeding morbid sorrow
Un hombre de este hombre de la muerte
One man of this men of the death
Un hombre, averiado
One man, broke down
Abajo, se fue con locura
Down he went with insanity
Hombre abajo, lunático
Down man, lunatic
Encendió el fuego debajo de la casa
He lit the fire under the house
Sólo podías ver sus pies
You could only see his feet
Quemó su locura
He burnt away his insanity
Quemó estos recuerdos
Burnt away this memories