Rauta

Sla de Ijzer

Rauta

Sla de ijzer, kom tot leven,Iske rauta, synny rauta,
Kom uit het hete vuur.Synny kuumassa tulessa.
Sla de ijzer, sta op uit de grond,Iske rauta, nouse maasta,
Kom tot leven in de schoot van de natuur.Synny povissa luonnotarten.

Sla de ijzer, dodelijke ijzer,Iske rauta, tapporauta,
Door te slaan word je geboren.Iskemällä sinä synnyt.
Sla de ijzer, zwarte ijzer,Iske rauta, musta rauta,
Heet teer als een brandende ijzer.Kuuma tervan polttorauta.

Sla, sla, sla, sla…Iske, iske, iske, iske….
Sla!Iske!

Drie ijzers, sla ze aan,Kolme rautaa iskekäähän,
Jullie werden geraakt door de luchtgod.Teidät iski ilmarinen.
Om te slaan tilde hij je opIskeäkseen nosti maasta
Van de sporen van de voeten van de beesten.Jäljistä petojen jalkain.

Sla de ijzer, kom tot leven,Iske rauta, synny rauta,
Verander in het hete vuur.Muutu kuumassa tulessa.
Zweer, ijzer, dodelijke ijzer,Vanno rauta, tapporauta,
Sla nooit je eigen soort.Älä koskaan omia iske.

Sla de ijzer, koperen ijzer,Iske rauta, vaskirauta,
Van de slagen krijg je je scherpte.Iskuista teräsi saanet.
Sla de ijzer zo rood,Iske rauta niin punainen,
De brandende dwarsijzer.Kuuman polton poikkirauta.

Sla de ijzer, mooi en helder,Iske rauta kauniin kirkas,
Van de slagen word ook jij geboren.Iskuista sinäkin synnyt.
Sla de ijzer, wit als sneeuw,Iske rauta valkehinen,
Geslepen dodelijke ijzer.Teroitettu tapporauta.

Van de slagen word ook jij geboren,Iskuista sinäkin synnyt,
Sla, sla,Iske, iske,
Van de slagen word ook jij geboren,Iskuista sinäkin synnyt,
Sla, sla, sla!Iske, iske, iske!

Drie ijzers, sla ze aan,Kolme rautaa iskekäähän,
Jullie werden geraakt door de luchtgod.Teidät iski ilmarinen.
Om te slaan tilde hij je opIskeäkseen nosti maasta
Van de sporen van de voeten van de beesten.Jäljistä petojen jalkain.

Sla de ijzer, kom tot leven,Iske rauta, synny rauta,
Verander in het hete vuur.Muutu kuumassa tulessa.
Zweer, ijzer, dodelijke ijzer,Vanno rauta, tapporauta,
Sla nooit je eigen soort.Älä koskaan omia iske.