Tequila

Tequila

Tequila

Los hombres estaban ansiosos por recorrer el mundoThe men were itching to travel the world
Y se fueron por caminos desconocidosAnd got away to unfamiliar paths
Más allá de los mares y las carreterasBeyond the seas and roads
Allí es donde deambularonThat's where they wandered

Esos vagabundos del mundoThose tramps of the world
Jugaban poseídos por espíritusPlayed possessed by spirits
Y eran escuchados por naciones desconocidasAnd were heard by unknown nations

Bebiendo para saciar la sed de vidaDrinking to the thirst of life

Una vez que el deseo por la bebida se había idoOnce the craving for drink had gone
Una vez que habían jugado lejos y anchoOnce they'd played far and wide
Una vez que habían ido a los confines de la tierraOnce they'd gone to the ends of the earth
Una vez que habían organizado una buena fiestaOnce they'd thrown a good party

No había motivo para preocuparseThere was no reason for concern
Nunca cruzaban sus mentes las preocupacionesNeither did cares ever cross their mind
Pero una vez que la alegría se desvanecíaBut once the joy dwindled away
La nostalgia los golpeaba a todosHomesickness struck 'em all

Nuestro camino nos llevó a MéxicoOur path led to Mexico
Donde la vida es tequilaWhere your life's tequila
¡Argentina, Colombia, Chile, ¡viva!Argentina, Columbia, Chile, el viva!
Nuestro camino se ramificó hacia BrasilOur road branched off to Brazil
Donde la vida es caipirinhaWhere your life's caipirinha
¡Argentina, Colombia, Chile, ¡viva!Argentina, Columbia, Chile, el viva!
caipirinha, tequila, caipirinha, tequila, ¡viva!caipirinha, tequila, caipirinha, tequila, el viva!