teddy bear

oso de peluche

teddy bear

Ang3lxAng3lx
Es una historia de amor macabra (je-je)It's a gory love story (he-he)

Si mi amor está tan enfermo y retorcidoIf my love's so sick and twisted
Lo haré como si nunca hubieras existidoI'll make it like your never existed
He estado tan obsesionado desde nuestro primer besoBeen so obsessed since we first kissed
Y no puedo sacarte de mi cabezaAnd I can't get you out of my head
Estoy tan adictoI'm so addicted

Estoy pintando nuestra historia de amorI'm painting our love story
Con tu sangre y miedoWith your blood and fear
Tan lindo y macabro (kawaii)So cute and gory (kawaii)
Estoy escribiendo en mi diarioI'm writting in my diary
Eres como mi oso de pelucheYou're like my teddy bear
Espero que siempre me amesI hope you'll always love me
Cariño, sabes que lo siento muchoBaby, you know I'm so sorry
Pero nuestro romance nunca terminaBut our love affair is never ending
Te cortaré en pedazos y te enterraréI'll chop you up and bury you
En mi patio, para que nunca puedas dejarmeIn my yard, so you can never leave me

Sangre en la pared, es un espectáculo verBlood on the wall, it's a sight to see
Tus frías y muertas miradas regresándomeYour cold dead eyes starin' back at me
Eres mi muñeca, no puedo liberarteYou're my doll, I can't set you free
Estamos en mi casa de muñecas, ¿no jugarías conmigo?We're in my dollhouse, won't you play with me?
Él me ama tanto, él no me amaHe loves me so, he loves me not
Necesito saber antes de que te pudrasI need to know before you rot
Mis sentimientos siempre desbordanMy feelings always overflow
Y las flores comenzarán a crecerAnd the flowers will start to grow
Él me ama tanto, él no me amaHe loves me so, he loves me not
Necesito saber antes de que te pudrasI need to know before you rot
No tengo mucho tiempo, oh, noI don't have much time, oh, no
Antes de que empieces a descomponerteBefore you start to decompose

Puedes ser mi oso de pelucheYou can be my teddy bear
Te rellenaré para que podamos jugarI'll stuff you up so we can play
Te daré mucho amor y cuidadoI'll give you lots of love and care
Y podemos quedarnos en la cama todo el díaAnd we can stay in bed all day
Puedes ser mi oso de pelucheYou can be my teddy bear
Incluso cuando te descompongasEven when you decay
Te abriré por todas partesI'll cut you open everywhere
Y en tus malditas entrañas, jugaréAnd in your fucking guts, I'll play

Estoy pintando nuestra historia de amorI'm painting our love story
Con tu sangre y miedoWith your blood and fear
Tan lindo y macabro (kawaii)So cute and gory (kawaii)
Estoy escribiendo en mi diarioI'm writting in my diary
Eres como mi oso de pelucheYou're like my teddy bear
Espero que siempre me amesI hope you'll always love me
Cariño, sabes que lo siento muchoBaby, you know I'm so sorry
Pero nuestro romance nunca terminaBut our love affair is never ending
Te cortaré en pedazos y te enterraréI'll chop you up and bury you
En mi patio, para que nunca puedas dejarmeIn my yard, so you can never leave me

Sangre en la pared, es un espectáculo verBlood on the wall, it's a sight to see
Tus frías y muertas miradas regresándomeYour cold dead eyes starin' back at me
Eres mi muñeca, no puedo liberarteYou're my doll, I can't set you free
Estamos en mi casa de muñecas, ¿no jugarías conmigo?We're in my dollhouse, won't you play with me?
Él me ama tanto, él no me amaHe loves me so, he loves me not
Necesito saber antes de que te pudrasI need to know before you rot
Mis sentimientos siempre desbordanMy feelings always overflow
Y las flores comenzarán a crecerAnd the flowers will start to grow
Él me ama tanto, él no me amaHe loves me so, he loves me not
Necesito saber antes de que te pudrasI need to know before you rot
No tengo mucho tiempo, oh, noI don't have much time, oh, no
Antes de que empieces a descomponerteBefore you start to decompose

Estoy pintando nuestra historia de amorI'm painting our love story
Con tu sangre y miedoWith your blood and fear
Tan lindo y macabro (kawaii)So cute and gory (kawaii)
Estoy escribiendo en mi diarioI'm writting in my diary
Eres como mi oso de pelucheYou're like my teddy bear
Espero que siempre me amesI hope you'll always love me
Cariño, sabes que lo siento muchoBaby, you know I'm so sorry
Pero nuestro romance nunca terminaBut our love affair is never ending
Te cortaré en pedazos y te enterraréI'll chop you up and bury you
En mi patio, para que nunca puedas dejarmeIn my yard, so you can never leave me

Es una historia de amor macabra (je-je)It's a gory love story (he-he)