Ehun

Ehun

Ehun

Barrio de BeirutBeyrouth sartaldea
En lugar de agua, salUraren ordez hautsa
Y cinco mil estrellasEta bost mila izar
Más brillantes por la nocheGehiago gauez
Al lado de nadieNorien alboan
En la radio de Damasco, rock the casbahDamasko irratian rock the casbah
En el barrio de los fedayines, ramadánFedayinen auzunean ramadan
Las ruinas sin dueñoGarorik gabeko basamortuak
RodeanInguratzen du
El Beirut del esteSortaldeko beyrouth
En la cárcel de los escombrosHondarrezko gartzelan
Caminan sin sombraItzalik gabe pasiatzen dira
Los enamoradosMaiteminduak
Al lado de nadieNorien alboan
Las cabañas cerradasBarraka itxiek
Las fronteras de lo imposible se desdibujan.Ezinaren mugak laztantzen dituzte.

Qué crisisZelako krisi
Qué vidaHalako bizi
¡En Beirut no vive nadie!Beyrouthen ez da inor bizi!
Éramos 100100 ginen
2222
Ahora solo quedamos 2Orain bakarrik gaude 2
Qué crisisZelako krisi
Qué vidaHalako bizi
¡No podemos superar la crisis!Ezin gaitezke superbizi!
Éramos 100100 ginen
2222
Ahora solo quedamos 2Orain bakarrik gaude 2
Tú y yo, tú y yo, tú y yo, ninininini!!Zu ta ni, zu ta ni, zu ta ni, ninininini!!
¡Qué crisis!Zelako krisi!!