La Cultura

The Culture

La Cultura

Oh how niceAy que agusto
I would go to bed nowMe iría ahora a la cama
But you have to studyPero hay que estudiar
I have an exam tomorrowTengo examen mañana
Anyone would say that exams areCualquiera diría que los exámenes son
The goal to which they dedicate their own livesEl fin al que dedican su propia vida

What a bore, what nonsenseQué aburrimiento, qué tontería
I'll have to take an amphetamineTendré que tomarme una anfetamina
And I remember the time when all thisY recuerdo el tiempo cuando todo esto
I found it constructive, inspiring and educationalMe resultaba constructivo, inspirador y educativo

Revilla old pigRevilla viejo cerdo
Let's get into itVamos a entromparnos
They've been fucking us aliveNos han estado jodiendo vivos
For many yearsDurante muchos años

Revilla old pigRevilla viejo cerdo
We're going to get into troubleNos vamos a entrompar
That culture is tortureQue la cultura es tortura
We are not going to fool ourselvesNo nos vamos a engañar

One believes that learning is importantUno cree que aprender es importante
And he becomes a fucking intellectualY se convierte en un jodido intelectual
Who tries to be more than othersQue trata de serlo más que los demás

One spends years and yearsUno se pasa años y años
With my nose stuck in the booksCon la nariz metida entre los libros
As the world slips away before youMientras el mundo se escapa frente a uno

Revilla old pigRevilla viejo cerdo
Let's get into itVamos a entromparnos
They've been fucking us aliveNos han estado jodiendo vivos
For many yearsDurante muchos años

Revilla old pigRevilla viejo cerdo
We're going to get into troubleNos vamos a entrompar
That culture is tortureQue la cultura es tortura
We are not going to fool ourselvesNo nos vamos a engañar