Figuring Out (feat. Lizzy)

Comprendre (feat. Lizzy)

Figuring Out (feat. Lizzy)

J'ai tant de problèmes que je garde au fond de ma têteI got so many problems that I keep deep in my mind
Ces démons me disent que je ne trouverai jamais ma voie dans la vieThese demons telling me I’ll never find a way in life
C'est un monde si solitaire, je ne sais pas ce qui est bienIt’s such a lonely world I cannot figure out what’s right
Putain, ça craint à quel point ces gens partent facilementDamn it just sucks how easily these people leave your side

Mais ça vaBut it’s alright
J'ai pas besoin de ta pitiéI don’t need your sympathy
Tristesse mélangée aux souvenirsSadness mixed with memories
Je les noie dans mes mélodiesDrown them with my melodies

Elle m'a vraiment brisé le cœur, mais c'est pas si graveShorty really broke my heart but it’s not that
Je pensais l'aimer, mais c'était pas si mauvaisThought I loved her, but it wasn’t really all bad
J'essaie de choper le fric et le prochain sacI been tryna get the money and the next bag
Pas les raisons pour lesquelles je me sens comme çaNot the reasons I been feeling like I have

JeI
Je ne sais pas quoi faireI don’t know what to do
Et jeAnd I
Ai tant de questions que je ne peux pas refuserHave so many questions that I cannot refuse

Parce que je'Cause I
Peux voirCan see
Ce que l'avenir nous réserveWhat the future calls for
Tout ce que j'adoreAll I adore

JeI
Peux voirCan see
Tous les rêves que je désireAll the dreams I wish for
Ceux avec elle encoreOnes with her more

J'ai tant de problèmes que je garde au fond de ma têteI got so many problems that I keep deep in my mind
J'essaie de comprendre si c'est ce que je veux dans la vieThese demons telling me I’ll never find a way in life
C'est un monde si solitaire, je ne sais pas ce qui est bienIt’s such a lonely world I cannot figure out what’s right
Putain, ça craint à quel point ces gens partent facilementDamn it just sucks how easily these people leave your side

JeI
Peux pas échapperCan't escape
À ce que ça me fait ressentirThe way this makes me feel
JeI
Souhaite rêverWish I'm dreaming
Mais c'est tellement réelBut its so so real

Tous mes amis, ils gagnent de l'argentAll my friends, they earning money
En ne faisant rien, je me sens bizarreDoing nothing I'm feeling funny
Je veux sortir de chez moiWanna get out of my house
À traîner au lit avec un café jusqu'à 2hLazing in bed with coffee till 2
Sufjan Stevens jusqu'à ce que je sois dépriméSufjan Stevens till I'm shaded blue
C'est trop calme maintenantIts too quiet now

J'ai tant de problèmes que je garde au fond de ma têteI got so many problems that I keep deep in my mind
J'essaie de comprendre si c'est ce que je veux dans la vieI'm tryna figure out if this is what I want in life
C'est un monde si solitaire, je ne sais pas ce qui est bienIt’s such a lonely world I cannot figure out what’s right
Putain, ça craint à quel point ces gens partent facilementDamn it just sucks how easily these people leave your side