Miss America

Señorita América

Miss America

No necesitas una razónYou don't need a reason
No necesitas hablarYou don't need to talk
Y si llamas, yo escucharéAnd if you call, I will listen
Bueno, estaré donde estésWell, I will be where you are

Señorita América, ha perdido su ropa y lo ha tirado todoMiss America, she's lost her clothes and thrown it all away
Señorita América, a nadie le importas de todos modosMiss America, no one cares about you anyway
Señorita América, te amo hoy, ¿puedo decirlo?Miss America, I love you today, can I say?

No necesito tu excusaI don't need your excuse
No me importa quién eresI don't mind who you are
Puedes estar en una postalYou can be on a postcard
Si quieres, estaré lejosIf you want, I'll be far

Señorita América, ha perdido su ropa y lo ha tirado todoMiss America, she's lost her clothes and thrown it all away
Señorita América, a nadie le importas de todos modosMiss America, no one cares about you anyway
Señorita América, te amo hoyMiss America, I love you today

Porque la niñita de mamá está a punto de trepar un árbol'Cause mama's little girl's about to climb a tree
La niñita de mamá necesita una razón para creerMama's little girl needs a reason to believe

Tú, me has llevado hasta aquíYou, you've brought me right through
Me diste tiempo para estar soloYou gave me the time to be alone
¿Y quién tiene rojo, blanco y azul?And who has red, white and blue?
No me diste derecho a tirar una piedraYou gave me no right to throw a stone

Bueno, no necesitas la presiónWell, you don't need the pressure
¿Qué tal el arca de Noé?How about Noah's ark?
Nunca he entendido a una porristaI've never understood a cheerleader
Es la vida moderna, y eres una estrellaIt's modern life, and you're a star

Señorita América, ha perdido su ropa y lo ha tirado todoMiss America, she's lost her clothes and thrown it all away
Señorita América, a nadie le importas de todos modosMiss America, no one cares about you anyway
Señorita América, te amo hoy, ¿puedo decirlo?Miss America, I love you today, can I say?
¿Puedo decirlo?Can I say?