Pullon Henki

Espíritu de la Botella

Pullon Henki

Hambre es ciegaHimo on sokea
sediento perro del infiernojanoinen koira helvetistä
es el espíritu del licor, portador del malse on viinapiru, pahan tuoja
creador de la eterna tristezamurheen ikuisen luoja

Y nada cambiaJa mikään ei muutu
aunque lo deseesvaikka toivot niin
aunque me llevesvaikka kannat minua
a esos sueñosniihin unelmiin

que aún alimentasjoita vieläkin elätät
en los que creíamosjoihin uskottiin
antes de perderme en esteennen kuin eksyin tähän
laberinto de SatanásSaatanan labyrinttiin

Creador, protégeme con firmezaLuoja varjele vakainen
Dios eterno, cuida de míJumala ikuinen kaitse
demuestra que tengo espíritutodista, että mul on henki
Rechaza al malvado DiabloTorju Perkele pahainen
Despreciable demonio, golpeaPiru katala piekse
evita que el espíritu de la botella me ahoguetukehduta pullon henki

Camino en el InfiernoKuljen Helvetissä
en su áspero paisajesen karussa maisemassa
mis labios secos se aliviankuivia huuliani hioo
con la esperanza traída por las jarrastuoppien tuoma toivo