Kaksonen

Gemelo

Sarvipäällä karvainen häntä roikkuu koipien välissä
En la cima de los cuernos cuelga una cola peluda entre las piernas
Dentro de la negrura de la montaña, el demonio camina junto a su gemelo
Y tiene a su hermana Rayo de Sol prisionera, la considera suya
Pero no se atreve más que a mirarla desde lejos

CORO: Y el gemelo camina solo por la noche
Pensando hasta el fin del mundo
Qué extraña sensación en el pecho
El cobarde no reconoce el amor

La primavera no se quita el vestido, espera que llegue la luz desde su escondite
Mientras la helada bajo el abeto solo aprieta más fuerte
El día se desvanece dentro de la montaña, lamiendo sus heridas, muriendo
Cuando el gemelo no quiere soltar esta belleza de sus manos

CORO

Cuando uno se desvanece, se debilita,
el otro se pregunta por qué empeora esa extraña sensación en el pecho del desdichado
El cobarde no reconoce el amor

No se ve un ojo en la oscuridad, ni se proyecta sombra de este caminante
No se ve el aliento en el aire, no queda rastro cuando pisa la blanca nieve
Abraza a Rayo de Sol, el viaje hacia las frías aldeas de la muerte comienza triste
Es un camino oscuro y un viaje helado, enfrentándose a una multitud de mil cabezas, rígida como la muerte