Moshimo...

Si acaso...

konya kaettara hanasu yo.
a ese seguro que le duele también...
está bien, por eso.

mirándote fijamente a los ojos, dije como decidida
pero no entiendo nada del corazón de una mujer

Por ser torpe, me enamoré
desde entonces hasta hoy
nunca pensé en un amor hermoso ni una vez

Si acaso tú dices adiós y esa chica llora
olvidaré esas palabras
en realidad solo quiero estar a tu lado
pero...

“No lastimes a esa persona.”
siempre te lo decía, pero no era sincera
algún día, temiendo lastimarme a mí misma, dormir sola
reuní cosas bonitas y reía

Contando las noches de lucha con una ansiedad desconocida
no soy la única que espera con las rodillas abrazadas

Si acaso tú no golpeas la puerta de esta habitación en una noche
olvidaré incluso los recuerdos
seguro que la mañana vendrá a recibirme
por eso...

Si acaso en el camino de regreso
lo que más quiero es que esa chica se dé cuenta
borraré de la memoria acerca de mí...
Todo... olvidaré incluso los sueños...
algún día, incluso los recuerdos
se desvanecerán más allá del cielo...